Low quality sentence examples
регионах Дальнего Востока- там, где это действительно нужно и экономически целесообразно.
a region where renewable energy is both necessary and economically viable.Предварительные оценки показывают, что на притоках рек, в горных регионах республики технически возможно и экономически целесообразно строительство более 900 МГЭС мощностью от 100 до 3000 кВт.
Preliminary estimates show that construction of more than 900 sHPPs with capacity of 100-3000 kW in the tributaries of the rivers in the mountainous regions of the country is technically and economically feasible.Возобновляемая энергия когда ее использование экономически целесообразно.
Renewable energy where economically feasible.Мы будем организовывать производство там, где это будет экономически целесообразно.
We will organise production where it makes economic sense.где это технически и экономически целесообразно;
wherever technically and economically feasible;распространять там, где это экономически целесообразно;
where doing so is cost-effective;К нефтесодержащим отходам также применяются технологии обезвоживания TencateGeotube в тех случаях, когда это технически возможно и экономически целесообразно.
The technologies of dehydrating TencateGeotube are being used also to oily wastes in those cases when it is technically possibly and economically reasonably.А если необходимые запчасти более не производятся, мы можем изготовить их специально для вас если это экономически целесообразно.
And if the necessary spare parts Производить инвестирование в здоровье, которое экономически целесообразно, ведет к повышению производительности труда
Investment in health:- Investing in health is good economics;где это экономически целесообразно) и диверсификация поставщиков.
where economically viable; and diversification of suppliers.Предварительные оценки показывают, что на притоках рек, в горных регионах республики технически возможно и экономически целесообразно строительство более 900 МГЭС мощностью от 100 до 3000 кВт.
Preliminary estimates show that it is technically possible and economically feasible to build more than 900 small HPPs with capacity from 100 to 3000 kW on the tributaries of the rivers, in the mountainous regions of the country.обеспечить энергетическую безопасность на базе местных источников энергии, использование которых экономически целесообразно, экологически безопасно и обосновано с социальной точки зрения.
ensure energy security through the use of local energy sources that were both economical and environmentally and socially viable.Уважение прав человека экономически целесообразно, и успешная реализация экономических мер будет содействовать осуществлению прав человека:
Human rights pays off economically, and successful economic interventions will enhance the realization of human rights:в общих помещениях, когда это экономически целесообразно.
wherever economically feasible.копирование книги могло быть экономически целесообразно, только если это делал издатель.
that only a publisher could copy a book economically.это было технически и экономически целесообразно.
to the extent that this is technically and economically feasible.регионах Дальнего Востока- там, где это действительно нужно и экономически целесообразно.
a region where renewable energy is both necessary and economically viable.когда это технически и экономически целесообразно, использования высокообогащенного урана в мирной ядерной деятельности с целью предотвращения незаконного оборота
wherever technically and economically feasible, of the use of highly enriched uranium in peaceful nuclear activities, with a view to preventing illicit traffickingАлексей Пикулик рассматривает, в каких вариациях тема единой валюты актуализировалась на постсоветском пространстве со времени распада СССР и анализирует, насколько экономически целесообразно и политически вероятно введение единой валюты в ЕАЭС в ближайшие годы.
Alexei Pikulik explores владельцев индивидуальных жилых домов, однако бесплатную, экологически чистую солнечную энергию, хранящуюся в земле, также можно использовать для работы всех систем вентиляции воздуха в помещении, когда это возможно и экономически целесообразно.
energy in detached houses, but the free, environmentally friendly solar energy stored in the ground should also be used in all indoor air systems whenever this is possible and economically viable.
