Low quality sentence examples
При сидении на стуле образуется больший электростатический заряд.
Setting on a chair can generate more electrostatic.Сильный электростатический разряд может привести к неправильной настройке времени.
Strong electrostatic charge can result in the wrong time setting.С Использование нейлоновой нити может создать электростатический заряд.
C The use of a nylon string may result in an electrostatic charge.При использовании нейлонового шнура может образоваться электростатический заряд.
C With a nylon cord, an electrostatic charge may be produced.В противном случае возможен электростатический разряд- опасность пожара!
Otherwise, electrostatic discharging may occur- risk of fire!Сильный электростатический заряд может привести к неправильной настройке времени.
Radio-controlled Atomic Timekeeping Precautions Strong electrostatic charge can result in the wrong time setting.Берегитесь следующих источников опасности: Электростатический заряд( искрообразование)!
Avoid the following hazard sources: Electrostatic charge(sparking)!С Поскольку возможный электростатический заряд исчезает лишь через 10 мин.
C Because a possible electrostatic charge would be discharged only after 10 minutes.Обычно уловителем частиц служит либо рукавный фильтр, либо электростатический пылеулавливатель.
Usually, the particulate separator is either a bag filter or an electrostatic precipitator.Движение пыли создало электростатический заряд большой силы в верхних слоях атмосферы.
The motion of the dust has created a great deal of electrostatic energy in the upper atmosphere.Электростатический заряд- это распространенное явление, которое негативно влияет на результаты взвешивания.
Electrostatic charging is a common phenomenon which has adverse effects on weighing.Индикатор предупреждает пользователя, если образец заряжен и электростатический заряд влияет на результат взвешивания.
The indicator warns the user if the sample is charged, and whether the weighing result is influenced by the electrostatic charge.Электростатический экран печати машина.
Electrostatic screen printing machine.Перед применением отключить напряжение и снять электростатический заряд.
Switch off voltage and discharge electrostatic charging before use.совершенно невообразимых электростатический заряд.
absolutely unimaginable electrostatic charge.Электростатический экран( St) из металлизированной пленки с луженым дренажным проводом.
Electrostatic screen of plastic coated aluminium foil and drain-wire tinned.Электростатический экран из металлизированной пленки с многопроволочным дренажным проводом(, 5 мм².
Electrostatic screen of plastic coated aluminium foil and drain wire tinned, 0,5 mm².Электростатический экран( St) из металлизированной пленки с многопроволочным луженым дренажным проводом.
Units stranded in concentric layers Static screen(St) of plastic coated metal foil with stranded tinned drain wire.Электростатический экран из кашированной полимерными материалами алюминиевой фольги с дренажным проводником Ø, 6 мм.
Static screen of plastics coated alu foil with drain wire 0,6 mm Ø.Поскольку чем больше вес капель чернил, тем меньше электростатический эффект.
Because the greater the weight of ink droplets, the smaller the electrostatic impact.
