"Эмоциональных потребностей" is not found on TREX in Russian-English direction
Try Searching In English-Russian (Эмоциональных потребностей)

Low quality sentence examples

Способны ли Вы удовлетворить физические и эмоциональные потребности собаки?
Can you provide the dog with all its physical and emotional needs?
Я был обеспокоен, что эмоциональные потребности миссис Чедвик не находят должного отклика.
I was worried Mrs Chadwick's emotional needs weren't being met.
Капитан, я действительно понимаю вашу человеческую эмоциональную потребность быть там в заключительный момент.
Captain, I do understand your human emotional need to be there at the final moment.
Практические и эмоциональные потребности предоплаченных карт могут служить физическим лицам
The practical and emotional needs prepaid cards can service for individuals
У всех нас есть физические и эмоциональные потребности, которые можно удовлетворить только с помощью другого человека.
We all have physical, emotional needs that can only be met by interaction with another person.
Да, верно, если физические или эмоциональные потребности невесты не удовлетворены,
Right, well, if the bride's physical or emotional needs are not met,
Более последовательно учитываются эмоциональные потребности будущих родителей, а наиболее нуждающимся предоставляется больший объем помощи
The emotional needs of prospective and new parents are met in a more purposeful manner and increased to support
Помощь в жилищном обеспечении семей со сложными эмоциональными потребностями и беспорядочным образом жизни( Соединенное Королевство) Department of Health, 2009.
Supported housing for families with complex emotional needs and chaotic lives(United Kingdom) Department of Health, 2009.
Эмоциональные потребности трудных и подвергающихся дурному обращению детей удовлетворяются с помощью таких учреждений, как департамент социального обеспечения и Центр семьи и детства.
Through agencies such as the Welfare Department and the Child and Family Guidance Centre, the emotional needs of disturbed and abused children are being addressed.
интеллектуальные и эмоциональные потребности.
intellectual and emotional needs.
адекватным образом заниматься их эмоциональными потребностями.
adequately deal with emotional needs.
Однако потребители оценивают выгоды от предоплаченных карт там, где они тесно связаны с выполнением специфической эмоциональной потребности, такой как, например, удобство,
However, consumers do value the ben efits of prepaid where it closely links to the fulfilment of a specific emotional need, such as convenience,
главным образом, у некастрированных котов, либо тогда, когда не удовлетворяются физические и эмоциональные потребности кошки.
cats that are in situations where their physical and emotional needs are not being met.
участие в телевизионных программах, посвященных правам детей и их эмоциональным потребностям.
television programmes advocating children's rights and emphasizing their emotional needs.
ему будет необходимо понять, что его эмоциональные потребности могут быть удовлетворены им же,
she needs to understand that her emotional needs can be met independently,
удовлетворить их материальные и эмоциональные потребности.
meet their material and emotional needs.
уроки поведения, эмоциональные потребности или даже кондиционирования вещей, привычка саржевого не
learned behavior, emotional needs, or even air conditioning things,
Признает далее, что в период раннего детства дети испытывают особые физические и эмоциональные потребности и имеют право на специальные меры защиты
Further recognizes that during early childhood, children have particular physical and emotional requirements and are entitled to special protection measures
финансовые и эмоциональные потребности женщин; и улучшить доступ пожилых женщин к медицинскому обслуживанию.
financial and emotional needs of older women; and to improve older women's access to health care.
Предложен оптимальный вариант выявления и удовлетворения эмоциональных потребностей детской аудитории и рациональных мотивов их родителей.
A highly optimized way of discerning and satisfying the emotional demands of children and rational motives of their parents is proposed.