Low quality sentence examples
Лучшим примером является программа модернизации производственно- сбытовых сетей
Основным его инструментом является Программа продуктивной занятости
Its main tool is the program of productive employmentГлавным инструментом по содействию занятости является Программа развития продуктивной занятости
Примером этого является программа ПРООН/ МОТ по созданию рабочих мест в Камбодже.
A case in point is the UNDP/ILO Employment Generation Programme in Cambodia.Другим примером успешного сотрудничества является программа борьбы с наркотиками для стран Южного Кавказа.
Another example of successful cooperation was the South Caucasus AntiDrug Programme.Аналогичной программой в рамках нынешнего среднесрочного плана является программа 16" Окружающая среда.
The corresponding programme under В рамках стратегии одним из специальных механизмов поддержки студентов является программа профессиональных стипендий.
Under the strategy, one of the specific mechanisms of assistance to students is the professional scholarship program.Первым проектом является программа выработки электроэнергии из рисовой шелухи в восточной части Нигерии.
The first was a programme to generate power from rice husks, in eastern Nigeria.Одним из инструментов достижения дальнейшего прогресса в этой сфере является программа<< Здоровая школа.
One of the tools for continued progress in this area is the Healthy School Programme.Важным дополнительным шагом является программа действий" Perspektive Wiedereinstieg" профессиональная реинтеграция как перспектива.
An important supplementary step is the action programme"Perspektive Wiedereinstieg" Vocational Re-integration as a Perspective.Еще одним интересным примером является программа БИЛД, разработанная таиландским Советом по инвестициям СПИ.
Another interesting case is the BUILD Programme developed by Thailand's Board of Investment BOI.Одним из ключевых элементов экономической политики территории является программа налогового стимулирования Комиссии экономического развития.
A key element in the Territory's economic policy is the Economic Development Commission tax incentive programme.Очень важной составляющей нашей стратегии поиска талантов является программа подбора кадров в университетах.
Seagate's University Recruiting program is a critical component of our people talent strategy.Примером тому является Программа гендерного кредитования, направленная на содействие самостоятельной занятости женщин.
An example is the Gender Credit Programme whose objective Если это то, чем является программа Ренелко, то ее возможности практически неограниченны.
If that's what the Renelco program is, its potential Одним из таких важных вопросов является программа Ирака по химическому агенту VX нервно-паралитического действия.
One such issue of importance was Iraq's programme for the chemical nerve agent VX.Иллюстрацией этого подхода является программа субсидирования в Эфиопии, которая включала четкую стратегию выхода.
One illustration of EnDev's approach is the subsidy programme in Ethiopia, which included a clear exit strategy.Примером такого вида помощи является Программа помощи пациентам с острым нарушением мозгового кровообращения ОНМК.
An example of this type of assistance is the Program of Care for Patients with Acute Cerebrovascular Disorders ACVDs.Одним из основных приоритетов государственной культурной политики Правительства РК является программа" Культурное наследие.
One of the main priorities of the state cultural policy is the implementation of its cultural heritage programme.Традиция- Колесо плач является программа еженедельно проводимых культурный фонд Куритиба, от 2003.
Tradition-The wheel of weeping is a program held weekly by the Cultural Foundation of Curitiba, since 2003.
