Low quality sentence examples
Формирование культуры вины связано с именем немецкого философа Карла Ясперса, который в своей работе" Вопросы виновности" анализирует положение Германии после Второй мировой войны после свержения нацистского режима.
The formation of the culture of guilt is associated with German philosopher Karl Jaspers whose Die Schuldfrage analyses the situation in which Germany found itself after the end of World War II and the fall of the Nazi regime.сформулированной Карлом Ясперсом, дано З. М. Оруджевым в достаточно убедительной форме.
form provided a philosophical solution to the fundamental problem in philosophy, as formulated by Karl Jaspers.Ваш точный адресс, мр. Ясперс?
What's the exact address of your diner, Mr. Jasper?Ясперс[ 3] кризис духа объяснял недостатком доверия.
The philosopher Karl Jaspers had attributed the crisis of spirituality to a lack of trust.Ясперс, полагает, что историчность есть осмысление явлений через науку, философию.
Jaspers regard historicity as understanding of phenomena through science and philosophy.Все Ясперс- это стабильность
All Jaspers are stabilityЯсперс говорил о связи между психотравмирующей ситуацией
Jaspers was talking about relation between psycho-traumatic situationврача Карла Ясперса.
psychiatrist Karl Jaspers.Ранний Ясперс: рождение экзистенциализма из духа психиатрии.
Early Jaspers: the birth of the spirit of existentialism psychiatry.Ясперс также различал первичный
Jaspers also distinguished between primaryСреди ее преподавателей были Карл Ясперс и Карл Маннгейм.
Among her teachers were Karl Jaspers and Karl Mannheim.Я забронировала стол в Ясперс, в 20: 00.
I made reservations at Jaspers, 8:00.Ну, спасибо, мр. Ясперс.
Well, thank you, Mr. Jasper.Ясперс, 1935; Открытие и творчество
Jaspers, 1935; DiscoveryСедьмой номер, Карл Ясперс, оказался за пределами поля вместе с Виттгенштейном.
Carl Jaspers number seven on the outside. Wittgenstein there with him.Ясперс усматривают в историчности не только способ существования человека, но и другие смыслы.
Jaspers see historisity not only as the way of human existence but also in some other meanings.Ясперс полагал, что психиатры могут подходить подобным образом и к диагностике бреда.
Jaspers thought that psychiatrists could diagnose delusions in the same way.Ясперс отождествляется с либеральной политической философией Макса Вебера,
Jaspers identified with the liberal political philosophy of Max Weber,Как отметил однажды философ Ясперс," ложь есть начало войны и всякой политики, проникнутой войной.
As the philosopher Jaspers once observed,"lies are the beginning of war and of every policy inspired in war.Ясперс изложил свои взгляды на психические заболевания в книге« Общая психопатология», опубликованной в 1913 году.
Jaspers set down his views on mental illness in a book which he published in 1913, General Psychopathology.
