Low quality sentence examples
В статье будут описаны особенности работы с анализатором PVS- Studio в Docker, которые повысят качество анализа и удобство использования.
The article will describe the features of the work with the PVS-Studio analyzer in Docker, which will enhance the quality of the analysis and usability.контейнерной изоляции в том числе Docker, LXC, OpenVZ.
container isolation including Docker, LXC, OpenVZ.ELK, Docker, Kubernetes, реактивное программирование и т. д.
ELK, Docker, Kubernetes, reactive programming, etc.Выбираете один из темплейтов( Docker images) и при желании добавляете вебхук в GitLab для автоматического деплоя ветки при пуше.
Choose one of the templates(Docker images) and add webhook to GitLab for automatic deployment of branch during push.Кастомизация под заданную прикладную область за счет интеграции специализированных расчетных пакетов в состав виртуальных рабочих мест посредством механизма Docker- образов;
Customization for a given application area by integrating specialized packages into virtual workstations using the Docker image engine;Вы можете использовать Docker также, как это сделано в MacOS или FreeNAS- через промежуточную прослойку из гипервизора[ x/ b] hyve.
You can use the Docker as it is in MacOS or FreeNAS- through an intermediate layer with[x/b]hyve hypervisor.через который будет взаимодействовать с демоном Docker внешний клиент FreeBSD в нашем случае.
through which время на реализацию методов доставки контента- сейчас это делает Docker, однако все силы и время инженеров теперь тратятся на сопровождение Docker
time on implementing content delivery methods- now Docker does it, however all the forces and time of engineers are nowСтатический анализ обычно выполняется в том же окружении, что и сборка проекта, поэтому его использование в Docker очень просто реализуется в уже существующих контейнерах.
Static analysis is typically performed in the same environment as the project build, so its use is very easily implemented in the already existing containers in Docker.Здесь не рассмотрена проблема общей файловой системы для/ var/ lib/ docker, поскольку для локальных эксперементов,
The general file system problem for/var/lib/docker is not considered here, since for local experiments,будете запускать Docker.
within which you will run the Docker.даже такие серъезные FreeBSD- based решения как FreeNAS неуклюже пытаются дать своим пользователям Docker, полностью заменив им родную реализацию jail контейнеров.
even such serious FreeBSD-based solutions as FreeNAS awkwardly trying to give their users Docker, completely replacing them with the native implementation of jail containers.также кастомных контейнеров Docker.
Go environments and custom Docker containers.системы управления контейнерами Docker Swarm, Kubernetes,
a container management system(Docker Swarm, Kubernetes,пользу от способа тестирования, который мы для себя настроили: в Docker разворачиваются несколько десятков дистрибутивов Linux и в них устанавливаются собранные пакеты.
we would deploy a few dozens of Linux distributions in Docker and install the ready packages on them.Соломон Хайкс- Создатель Docker, технологии, которую обожают разработчики, ведь она пакует приложение со всем его окружением в контейнеры
Solomon Hykes was the originator of Docker, a super-hot technology that developers love because it lets them write code onceпроекта на этой платформе, в том числе в Docker.
including the Docker, became available for users.вы хотите запускать production на Docker- вам ничего другое не подойдет кроме Linux,
if you want to run production on a Docker, nothing else will work for youLanguage Analyzers, а также о средствах оптимизации процесса разработки с помощью Docker.
what tools can be used for optimizing the development process with the help of Docker.SUSE Linux Enterprise Server 12 п оддерживает и развивает ведущие позиции SUSE благодаря технологии Linux Containers и добавлению инфраструктуры Docker, чт о тепер ь является составляющей частью операционной системы.
SUSE Linux Enterprise Server 12 further builds on SUSE's leadership with Linux Containers technology and adds the Docker framework, which is now included as an integral part of 
