Low quality sentence examples
Ecophon основана в 1958 году, когда в Швеции были произведены первые звукопоглотители из стекловолокна для улучшения акустической среды помещений.
Ecophon dates back to 1958, when the first sound absorbers from glass wool were produced in Sweden to improve the acoustic working environment.Компания Ecophon входит в Группу Saint- Gobain, мирового лидера в области решений по созданию экологичного жизненного пространства.
Ecophon is part of the Saint-Gobain Group, a world leader in sustainable habitat solutions.Ecophon Solo- это первое в своем роде оригинальное акустическое решение, которое теперь предоставляет новые возможности для творчества.
Is the original acoustic cloud, once a first of its kind, now improved with new creative options.Природная среда в помещении повышает производительность и улучшает самочувствие В данном издании представлена продукция компании Ecophon и других производителей.
Bring the outdoors in to enhance wellbeing and performance This publication shows products from Ecophon product range and those of other suppliers.Поэтому Ecophon никогда не перестанет изобретать новые и все более экологичные решения- для планеты и для всех нас, живущих здесь.
That's why Ecophon will never stop inventing new and even more sustainable solutions- for the planet, and for those of us who live here.В течение более 50 лет компания Ecophon выполняет миссию по распространению знаний о том, как важно создавать внутреннюю среду, похожую на природную.
For more than 50 years Ecophon has been on a mission to spread awareness of the importance of creating indoor environments that resemble what we experience in nature.История компании Ecophon началась в 1958 году, когда в Швеции были произведены первые звукопоглощающие панели из стекловолокна для улучшения акустической среды помещений.
Ecophon dates back to 1958, when the first sound absorbers from glass wool were produced in Sweden to improve the acoustic working environment.Компания Ecophon берет начало в 1958 году, когда в Швеции были произведены первые звукопоглощающие материалы из стекловолокна для улучшения акустической рабочей среды.
Ecophon dates back to 1958, when the first sound absorbers from glass wool were produced in Sweden to improve the acoustic working environment.Компания Ecophon входит в состав Группы” Сен- Гобен”( Saint- Gobain) и имеет подразделения по продажам и дистрибьюторов во многих странах мира.
Ecophon is part of the Saint-Gobain Group and has sales units and distributors in many countries.Focus и Akusto Wall 5 3 5 Akutex FT Рекомендации для данного вида деятельности и типа помещения основаны на сравнении различной продукции Ecophon.
Focus and Akusto Wall 5 3 5 Akutex FT The recommendation is for this particular activity and space, based on a comparison between Ecophon products.Акустические решения Ecophon помогут создать благоприятную звуковую среду в любых школьных помещениях, где учителя и ученики могут продуктивно работать весь день и каждый день.
Ecophon solutions will let you create the proper sound environment for every space, achieving an atmosphere where teachers and students can thrive all day long, every day.В случае изменения компонентов или иного отклонения от рекомендаций производителя, компания Ecophon не может нести ответственность за несоответствие функций и свойств продукции, заявленных в данном издании.
Deviation from this, such as changing specific components or products, will mean that Ecophon cannot be held responsible for the function, consequences and properties of the products.Super G 35 мм и Akusto Wall/ Super G 5 4 4 Super G Рекомендации для данного вида деятельности и типа помещения основаны на сравнении различной продукции Ecophon.
Super G 35 mm and Akusto Wall/Super G 5 4 4 Super G The recommendation is for this particular activity and space, based on a comparison between Ecophon products.Поддержка деятельности Чтобы создать офисное пространство, где люди могут выполнять определенные задачи с удовольствием, компания Ecophon разработала концепцию Activity Based Acoustic Design- учета специфики деятельности при проектировании акустики.
Supporting the activity In order to create office spaces where people can perform a certain activity, and feel good doing it, Ecophon has developed Activity Based Acoustic Design.Поддержка деятельности Для того чтобы создать пространство, в котором люди могут выполнять определенные действия наилучшим образом и при этом хорошо чувствовать себя в процессе деятельности, компания Ecophon разработала Функциональный акустический дизайн.
Supporting the activity In order to create a space where people can perform a certain activity to the best of their ability, and feel good doing so, Ecophon has developed Activity Based Acoustic Design.Планирование по виду деятельности Чтобы создать пространство, где люди смогут выполнять свою работу с максимальной отдачей и при этом с удобством, специалисты компании Ecophon разработали концепцию Activity Based Acoustic Design.
Supporting the activity In order to create a space where people can perform a certain activity to the best of their ability, and be comfortable doing so, Ecophon has developed Activity Based Acoustic Design.Для этих целей использованы современные акустические стеновые панели и потолки Ecophon, а также другие специализированные материалы.
For this purpose modern acoustical wall panels and Ecophon ceilings were used along with other specialized materials.кинозалы отделаны специализированными акустическими материалами- звукопоглощающими минерально- волокнистыми плитами Ecophon, особым ковровым покрытием.
cinema halls are trimmed with specialized acoustic materials- sound-proof mineral-fiber plates Ecophon, a special carpet covering.Акустические решения Ecophon Обзор систем.
Ecophon acoustic solutions System overview.Даже« зеленые» строительные организации выбирают Ecophon.
Even green building organisations choose Ecophon.
