ERECTUS in English translation

Были обнаружены кости Homo Erectus со следами от топора,

Homo erectus bones have been discovered with cut marks,

Бедренная кость из Малудуна( Maludong) сильно напоминает такие древние виды как ранний Homo erectus и Homo habilis.

The Lower Paleolithic was a time of early humans such as Homo habilis and Homo erectus.

Окаменелые останки Erectus, найденые в Кении, показывают признаки отравления витамином

The fossilised remains of an erectus found in Kenya shows signs of vitamin A poisoning,

pithecanthropus erectus, которые переселились на остров Ява

pithecanthropus erectus, who migrated to Java Island

Характеристики нового подвида Homo erectus nankinensis и, в частности, возраст ископаемых- оставались дополнительными доказательствами, которые использовались для поддержки мультирегиональной гипотезы.

The characteristics of the new subspecies Homo erectus nankinensis and in particular the age of the fossils provided additional evidence which was used to support the multi-regional hypothesis.

Особенности черепной кости представляют собой помесь таковых у Homo erectus и более позднего вида Homo heidelbergensis,

The cranial features on the bone seem to be intermediate between those found on Homo erectus and those of later species, such as Homo heidelbergensis,

относящихся к переходным видам гоминид- скорее всего, Homo erectus и Homo heidelbergensis.

Hominini species, most notably Homo erectus and Homo heidelbergensis.

Существует свидетельство присутствия палеолитических предков человека( Homo erectus) на Шри-Ланке около 300 000 лет назад

There is evidence of Paleolithic(Homo erectus) people in Sri Lanka from about 300,000 BP and possibly even as

Предки людей, например Homo erectus, использовали простые орудия труда на протяжении миллионов лет,

Other hominids such as Homo erectus had been using simple wood and stone tools for millennia,

Blue Öyster Cult записали для своего альбома Cultösaurus Erectus( 1980) песню« Black Blade»,

The song"Black Blade" was recorded for the album Cultösaurus Erectus(1980) by Blue Öyster Cult,

Хотя мы были физически похожи, какой-либо шанс мирного сосуществования между homo Sapiens и Homo Erectus была сведен к нулю катаклизмом, произошедшим на расстоянии 2000 миль.

Although physically similar, any chance of a peaceful co-existence between Homo sapiens and Homo erectus was shattered by a cataclysmic event that took place over 2,000 miles away.

Homo Erectus не был глуп,

Homo erectus wasn't stupid,

Отсутствие доказательств, подтверждающих Существование Erectus после извержения вулкана Тоба позволяет сделать пердположнение, что они могли быть уничтожены в Индии, и больше никогда туда не вернулись.

The lack of evidence of erectus after the Toba eruption suggests that they might have been wiped out in India, never to return.

В первый раз, Erectus столкнулся конкуренцией со стороны другого вида,

For the first time, Homo erectus faced competition from a species who weren't bigger,

Что касается Соединенного Королевства, то согласно перспективным оценкам, полученным помощью модели Элленберга, наиболее чувствительными являются сообщества лугопастбищных угодий Festuca ovina- Avenula pratensis и Bromus erectus.

For the United Kingdom, the Ellenberg model predicted that Festuca ovina-Avenula pratensis grassland and Bromus erectus grassland communities were the most sensitive.

Исследованная в 2009 году стоянка близ моста дочерей Иакова в Израиле доказывает применение огня H. erectus или H. ergaster( человеком работающим)

A site at Bnot Ya'akov Bridge, Israel, has claimed to show that H. erectus or H. ergaster controlled fires between 790,000

в среднем плейстоцене Homo erectus.

as distinguished from the mid-Pleistocene Homo erectus species.

МакКенна предположил, что превращение ранних предков человека Homo erectus в вид Homo sapiens главным образом связано с добавлением в его рацион гриба Psilocybe cubensis.

McKenna proposed that the transformation from humans' early ancestors Homo erectus to the species Homo sapiens mainly had to do with the addition of the mushroom Psilocybe cubensis in its diet, an event that according to his theory took place in about 100,000 BCE which is when he believed that the species diverged from the Homo genus.

кострищ вокруг окаменелостей H. erectus в Слое 10 Локации 1.

hearths alongside H. erectus fossils in Layer 10, the earliest archaeological horizon at the site.

Все эти предметы использовал Homo erectus примерно 200- 250 тысяч лет назад,

All these tools were used by Homo erectus approximately 200-250 thousand years ago,

Low quality sentence examples