Low quality sentence examples
сохранению 23- 01 и 23- 04 целевым видом является Euphausia superba, а виды прилова определяются как все виды помимо Euphausia superba.
the target species is Euphausia superba and by-catch species are defined as any species other than Рассортировать ракообразных по четырем категориям:( а) Euphausia superba.
Sort crustacean material into four categories.Общая мера в отношении научных наблюдений при промыслах Euphausia superba.
General measure for scientific observation in fisheries for Euphausia superba.Предохранительное ограничение на вылов Euphausia superba в Статистическом районе 48 48.
Precautionary catch limitations on Euphausia superba in Statistical Area 48 48.Промысел Euphausia superba в Статистическом подрайоне 48. 6 ограничивается поисковым траловым промыслом, проводимым Норвегией.
Fishing for Euphausia superba in Statistical Subarea 48.6 shall be limited to the exploratory trawl fishery by Norway.МЕРА ПО СОХРАНЕНИЮ 21- 03( 2016) Уведомления о намерении участвовать в промысле Euphausia superba.
CONSERVATION MEASURE 21-03(2016) Notifications of intent to participate in a fishery for Euphausia superba.Как только поступят дополнительные данные может быть использован и пропорция Euphausia superba или другой пищи.
When more data becomes available, proportion of Euphausia superba or other foodstuffs may be used.Общий вылов Euphausia suberba в Статистическом районе 48 в любой промысловый сезон ограничивается 4. млн. т.
The total catch of Euphausia superba in Statistical Area 48 shall be limited to 4.0 million tonnes in any fishing season.Общий вылов Euphausia suberba в Статистическом районе 48 в любой промысловый сезон ограничивается 4. млн.
The total catch of Euphausia superba in Statistical Area 48 shall be limited to.Ограничения на поисковый промысел Euphausia superba в Статистическом подрайоне 48. 6 в сезоне 2008/ 09 г.
Limits on the exploratory fishery for Euphausia superba in Statistical Subarea 48.6 in the 2008/09 season.Общий вылов Euphausia superba на Статистическом участке 58. 4. 2 в любой промысловый сезон ограничивается 2. 645 млн т.
The total catch of Euphausia superba in Statistical Division 58.4.2 shall be limited to 2.645 million tonnes in any fishing season.Общий вылов Euphausia superba на Статистическом участке 58. 4. 1 в течение любого промыслового сезона ограничивается 440 000 т.
The total catch of Euphausia superba in Statistical Division 58.4.2 shall be limited to 2.645 million tonnes in any fishing season.МЕРА ПО СОХРАНЕНИЮ 51- 04( 2016) Общая мера для поисковых промыслов Euphausia superba в зоне действия Конвенции в сезоне 2016/ 17 г.
General measure for exploratory fisheries for Euphausia superba in the Convention Area in the 2016/17 season.МЕРА ПО СОХРАНЕНИЮ 51- 05( 2009) Ограничения на поисковый промысел Euphausia superba в Статистическом подрайоне 48. 6 в сезоне 2009/ 10 г.
Limits on the exploratory fishery for Euphausia superba in Statistical Subarea 48.6 in the 2009/10 season.Виды криль Район 48 Сезон все Снасти трал Общий вылов Euphausia superba в Статистическом районе 48 в любой промысловый сезон ограничивается 4. млн. т.
The total catch of Euphausia superba in Statistical Area 48 shall be limited to 4.0 million tonnes in any fishing season.Промысел Euphausia superba на Статистическом участке 58. 4. 2 проводится судами, использующими только те промысловые методы, которые перечислены в Приложении А Меры по сохранению 21- 03.
The fishery for Euphausia superba in Statistical Division 58.4.2 shall be conducted by vessels using fishing methods listed in Conservation Measure 21-03, Annex A only.К риля( Euphausia Superba) добывают в самых чистых водах мира, благодаря чему масло криля LYL совершенно свободно от радиоактивных веществ и других химических примесей, в т.
Antarctic krill( Euphausia superba) are harvested in the world's cleanest waters, therefore krill oil is completely free of radioactive and other chemical additions, including heavy metals.Рассматривавшиеся на совещании вопросы фокусировались на оценке биомассы( B0) криля( Euphausia superba) в Районе 48 и, в частности, на повторном анализе акустических данных, полученных в ходе съемки АНТКОМ- 2000 Дополнение B.
The terms of reference for the meeting focused on the estimation of krill(Euphausia) biomass(B0) in Area 48 and particularly on the reanalysis of the acoustic data from.Мера по сохранению 51- 01« Предохранительные ограничения на вылов Euphausia superba» 3. 44 Наблюдатель сообщил, что судно Dalmor II не использовало защитные устройства для тюленей и поймало 12 южных морских котиков( Arctocephalus gazella), в ходе промысла в Подрайоне 48. 2 WG- IMAF- 09/ 6 Rev. 2, п. 6.
Conservation Measure 51-01‘Precautionary catch limitations on Euphausia superba' 3.44 The observer reported that the Dalmor II was not using a seal exclusion device and caught 12 Antarctic fur seals(Arctocephalus gazella), during fishing in Subarea 48.2 WG-IMAF-09/6 Rev. 2, paragraph 6.Констебль отметил, что выбор районов Гуннерус и Эндерби в западной части был основан на их бентической ценности, но что в будущем, когда появится больше данных, может потребоваться определение пелагической ценности этих возможных районов, так как примыкающий с запада регион в круговороте Уэдделла является регионом, пелагическая ценность которого может оказаться чрезвычайно высокой, особенно в случае антарктического криля Euphausia superba.
Dr Constable noted that selections of the Gunnerus and Enderby areas in the west were based only on their benthic values, but that the definition of pelagic values for these candidate areas may be necessary in the future, when more data were available, as the adjacent region to the west in the Weddell Gyre, was a region where pelagic values may be extremely important, especially for Antarctic krill Euphausia superba.
