Low quality sentence examples
Клиенты iSNS начинают транзакцию с серверами iSNS с помощью iSNSP.
ISNS clients initiate transactions with Например, это позволяет клиенту- инициатору получать сведения о конечных устройствах с сервера iSNS.
This allows, for example, a client initiator to obtain information about target devices from the iSNS server.В поле Матрица iSCSI выберите сервер iSNS, на котором требуется создать домен обнаружения.
In iSCSI Fabrics, click the iSNS server under which you want to create a Discovery Domain.Служба iSNS предоставляет функцию регистрации, чтобы все объекты в сети хранения могли регистрироваться и опрашивать базу данных iSNS.
Для добавления сведений о сервере iSNS также можно использовать приложение управления на каждом инициаторе iSCSI.
You can also use База данных iSNS является репозиторием данных для серверов iSNS. .
The iSNS database is Сервер службы имен хранилищ Интернета( iSNS) обеспечивает обнаружение устройств iSCSI в сети хранения данных( SAN.
A server that is running Internet Storage Name Service(iSNS) provides discovery services of iSCSI devices in a storage area network(SAN.При реализации iSNS с поддержкой каталога можно сохранять атрибуты клиентов в инфраструктуре каталога протокола LDAP.
A directory-enabled implementation of iSNS may store client attributes in a Lightweight Directory Access Protocol(LDAP) directory infrastructure.Членство в домене обнаружения является постоянным независимо от того, является ли узел хранения зарегистрированным в базе данных iSNS.
DD membership is persistent regardless of whether a storage node is actively registered in the iSNS database.Данные, правильно прошедшие проверку подлинности и отправленные в запросе на регистрацию, сохраняются в базе данных iSNS.
Properly authenticated information submitted by Сервер iSNS является репозиторием текущих активных узлов iSCSI,
ISNS Server is a repository of currently active iSCSI nodes,С ее помощью администратор может ограничивать процесс входа на каждый сервер определенными подсетями конечных объектов, зарегистрированными в iSNS.
It allows Цели и инициаторы могут регистрироваться в базе данных iSNS, а также запрашивать сведения о других инициаторах и конечных объектах.
Both targets and initiators can register in the iSNS database, as well as query for information about other initiators and targets.Чтобы клиент мог надлежащим образом взаимодействовать с сервером iSNS, необходимо включить исключение брандмауэра сервера iSNS. .
For Сервер iSNS использует атрибут источника в каждом сообщении iSNSP для определения источника запроса
The iSNS server uses Станция управления использует iSNS для отслеживания устройств хранения,
A management station uses iSNS to monitor storage devicesСервер iSNS поддерживает состояния членства в доменах обнаружения для всех узлов хранения даже для тех узлов хранения,
The iSNS server maintains несколько серверов iSNS. Дополнительные сведения см. в разделе Добавление сервера iSNS в коммутирующую матрицу.
more Сервер iSNS позволяет клиентам iSNS( таким как инициатор iSCSI от Майкрософт)
An iSNS server enables На компьютере под управлением Windows Server 2008 сервер iSNS можно установить с помощью диспетчера сервера( в узле Компоненты щелкните Добавить функции.
On a computer running Windows Server 2008, you can install Internet Storage Name Server using Server Manager(in the Features node, click Add Features.
