Low quality sentence examples
В этом году знаковая модель Reverso от Jaeger- LeCoultre отметила свой 85- летний юбилей.
This year, the iconic Reverso model by Jaeger-LeCoultre celebrated its 85th birthday.С помощью комнатного терморегулятора Busch- Jaeger вы можете с удобством настроить поворотной ручкой нужную температуру.
With the room temperature controller from Busch-Jaeger you can set the temperature as desired via the rotary control element.В наших каталогах и брошюрах вы познакомитесь с разнообразием и техническими возможностями мира Busch- Jaeger.
In our catalogues and brochures you will experience the technical possibilities of the Busch-Jaeger world.Они объединены в тематические серии, такие как Master Compressor и Jaeger- LeCoultre Deep Sea.
It is interpreted through various distinctive forms of expression such as the Master Compressor or Jaeger-LeCoultre Deep Sea.Нойманн, глава дирекции компании Busch- Jaeger:« Мы очень рады получению этой почетной награды.
Neumann, chairman of the board of management:"We are proud and very happy about this award.По приглашению Швейцарского дома часов Jaeger- LeCoultre я имела удовольствие узнать о художественных проектах швейцарского режиссера.
Invited by the Swiss watchmaking manufacturer Jaeger-LeCoultre I had the pleasure to learn about the artistic projects.Благодаря планировщику выставок вы всегда в курсе, когда будет следующая презентация Busch- Jaeger рядом с вами.
With the fair planner you always know exactly when the next Busch-Jaeger presentation will be held in your vicinity.Как пример- механические часы АТМОС( ATMOS, Jaeger- LeCoultre) способные непрерывно работать около 600 лет.
The example is a mechanical clock ATMOS, Jaeger-LeCoultre with ability to constantly work for nearly 600 years.Фирма Busch- Jaeger является ведущим производителем электроустановочной техники с более чем 130- летним опытом в этой области.
Busch-Jaeger is the market leader and has more than 130 years of experience in the area of electrical installation technology.Рекламные ТВ- ролики, видеофильмы о продукции или презентация фирмы- в них пробуждается весь мир Busch- Jaeger.
Whether TV spots, product videos or image film- here the Busch-Jaeger world is brought to life.А с помощью интуитивно понятных элегантных элементов управления Busch- Jaeger вы без труда держите под контролем все необходимое.
And with the intuitive operation of the elegant control elements from Busch-Jaeger you have all areas fully under control without any effort.С 1946 года Desco становится представителем для таких люксовых брендов, как Audemars Piguet, TAG Heuer и Jaeger- LeCoultre.
Since 1946, Desco has also been a representative for luxury watches including Audemars Piguet, Heuer, Eterna, and Jaeger-LeCoultre.Один из последних героев Камбербэтча- Доктор Стрэндж- носил в одноименном фильме часы марки Jaeger- LeCoultre из коллекции Master.
Benedict's character wears a Jaeger-LeCoultre Master Ultra Thin Perpetual engraved watch,, in his movie‘Dr Strange.Например, можно комбинировать светильники, лампы или световые полосы системы Philips hue или OSRAM LIGHTIFY с компонентами Busch- Jaeger.
For example, lamps and light rows from the Philips hue or the OSRAM LIGHTIFY system can be combined with the Busch-Jaeger components.Модели коллекции Master Control с лаконичным и строгим дизайном в стиле первых карманных часов продолжают традиции часового искус- ства Jaeger- LeCoultre.
Imbued with a pure, uncluttered style recalling that of the first pocket watches, the Master Control collection expresses a refined watchmaking tradition meticulously cultivated by Jaeger-LeCoultre.Плагин DIALx от Busch- Jaeger функционирует в качестве электронного каталога, в котором легко искать и использовать в проекте доступные продукты.
The DIALux plug-in from Busch-Jaeger functions as electronic catalogue with which it is very easy to locate available products and implement them in the planning process.На протяжении многих лет, Jaeger- LeCoultre поддерживает деятелей киноиндустрии, разделяющих те же творческие ценности и стремления, как и сам часовой дом.
For many years now, Jaeger-LeCoultre has been supporting artists- both behind and in front of the camera- who share the same passionate creative drive as its Manufacture watchmakers.Свет, тепло, источники потребления энергии, системы безопасности: благодаря мощной системе управления от Busch- Jaeger реагирует на вас и ваши желания.
Lighting, heating, energy consumption, security systems: With a high-performance home control from Busch-Jaeger, your home responds to you and your wishes.Одними из самых потрясающих ювелирных часов являются Rendez- Vous Secret Ivy от Jaeger- LeCoultre из 18К золота, украшенные розовыми сапфирами и бриллиантами.
One of the most striking examples of a jewelled watch is the Jaeger-LeCoultre 18k white gold, pink sapphire and diamond‘Rendez-Vous Secret Ivy.За ними следуют новейшие весенние релизы таких знаменитых брендов, как Franck Muller, CVSTOS, Backes& Strauss, Jaeger- LeCoultre и IWC.
Noblesse26 issue covers the latest releases of such famous brands as Franck Muller, CVSTOS, Backes& Strauss, Jaeger-LeCoultre and IWC Schaffhausen.
