Low quality sentence examples
Для возобновления работы Kaspersky Secure Mail Gateway необходимо установить ключ коммерческой лицензии.
In order for Kaspersky Secure Mail Gateway to resume operation, you have to install a commercial license key.В этом случае Kaspersky Secure Mail Gateway принимает все сообщения в незашифрованном виде.
In this case, Kaspersky Secure Mail Gateway receives all messages in unencrypted form.Чтобы использовать Kaspersky Secure Mail Gateway по подписке,
To use Kaspersky Secure Mail Gateway based on a subscription,Параметры- раздел, в котором вы можете настроить параметры Kaspersky Secure Mail Gateway.
Settings-Section that lets you configure Kaspersky Secure Mail Gateway settings.Вы можете использовать следующие источники для самостоятельного поиска информации о Kaspersky Secure Mail Gateway.
You can use the following sources to search for information about Kaspersky Secure Mail Gateway on your own.После интеграции с KATA Kaspersky Secure Mail Gateway может отправлять копии сообщений на проверку KATA.
After integration with KATA, Kaspersky Secure Mail Gateway can send copies of messages to KATA for scanning.Откроется окно Журнал аудита с таблицей событий в журнале аудита Kaspersky Secure Mail Gateway.
This opens Для продолжения работы Kaspersky Secure Mail Gateway после окончания ограниченной подписки ее требуется продлить.
To continue using Kaspersky Secure Mail Gateway after a limited subscription expires, you need to renew it.В этом руководстве вы можете найти информацию о настройке и использовании Kaspersky Secure Mail Gateway.
In this Guide, you can find information about configuring and using Kaspersky Secure Mail Gateway.В режиме Без лицензии Kaspersky Secure Mail Gateway не выполняет проверку сообщений электронной почты.
Kaspersky Secure Mail Gateway does not scan email messages in Unlicensed mode.По протоколу SNMP вы можете получить доступ к следующей информации о Kaspersky Secure Mail Gateway.
You can use the SNMP protocol to access the following information about Kaspersky Secure Mail Gateway.Включение и отключение использования SNMP в Kaspersky Secure Mail Gateway
Enabling and disabling the use of the SNMP protocol in Kaspersky Secure Mail Gateway To enableВы получаете код активации по указанному вами адресу электронной почты после приобретения Kaspersky Secure Mail Gateway
You receive an activation code at the email address that you provided after purchasing Kaspersky Secure Mail GatewayВыполнение обновления Kaspersky Secure Mail Gateway через веб- интерфейс Чтобы обновить Kaspersky Secure Mail Gateway через веб- интерфейс.
Performing Kaspersky Secure Mail Gateway upgrade via the web interface To upgrade Kaspersky Secure Mail Gateway via the web interface.Просмотр отчетов о работе Kaspersky Secure Mail Gateway Чтобы просмотреть отчеты о работе Kaspersky Secure Mail Gateway, выполните следующие действия.
Viewing Kaspersky Secure Mail Gateway operation reports To view Kaspersky Secure Mail Gateway operation reports.Вы можете получить информацию о результатах работы Kaspersky Secure Mail Gateway за определенный период из отчетов о работе Kaspersky Secure Mail Gateway.
You can receive information about Kaspersky Secure Mail Gateway performance during a certain period from Kaspersky Secure Mail Gateway operation reports.Kaspersky Secure Mail Gateway проверяет эту цифровую подпись.
Kaspersky Secure Mail Gateway verifies this digital signature.Kaspersky Secure Connection предлагает следующие тарифные планы.
Kaspersky Secure Connection offers a choice of three different subscriptions.Обновление Kaspersky Secure Mail Gateway через веб- интерфейс.
Upgrading Kaspersky Secure Mail Gateway via the web interface.Для Kaspersky Secure Mail Gateway используются ключи следующих типов.
Kaspersky Secure Mail Gateway uses keys of the following types.
