MAGIC MOUSE in English translation

Apple Magic Mouse- первая в мире мышь, поддерживающая технологию мультитач.

The Magic Mouse is the first consumer mouse to have multi-touch capabilities.

Наверное, хорошо бы смотрелся с magic mouse, если бы она у меня была.

I think it would also look great with the Magic Mouse, if I had one.

новые Magic Trackpad, Magic Mouse и клавиатуру.

New Magic Trackpad, Magic Mouse and Keyboard.

например, беспроводную клавиатуру и Magic Mouse следующего поколения.

the next-generation wireless keyboard and a new Magic Mouse.

MacBook Pro, Magic Mouse и Magic Trackpad сканером отпечатков пальцев- это довольно сложная задача.

to the MacBook Air, MacBook Pro, Magic Mouse and Magic Trackpad is quite a difficult task.

Попавший в сеть документ также доказывает, что обновленная мышь под названием Magic Mouse 2 и клавиатура смогут похвастаться литий- ионными аккумуляторами вместо батареек типа АА.

The leaked document also proves that the new mouse called presumably the Magic Mouse 2 as well as the keyboard will boast of Lithium-Ion batteries instead of AA batteries.

Это означает, что теперь можно использовать жест перелистывания пальцем вправо или влево на Magic Mouse( или двумя пальцами на Trackpad),

This improvement allow you to flick your finger right or left with Magic Mouse or(two fingers with Trackpad) to go back

ребята из Купертино добавят в свои Magic Mouse и Magic Trackpad сканер отпечатков,

if the guys from Cupertino equip their Magic Mouse and Magic Trackpad with a fingerprint sensor,

MacBook Pro, Magic Mouse и Magic Trackpad.

MacBook Pro, Magic Mouse and Magic Trackpad.

У Magic Mouse есть кнопка для снятия крышки батарейного отсека, а Magic Mouse 2- порт молнии для зарядки внутренней батареи.

We could say. Magic Mouse has the button to remove the battery cover, while the Magic Mouse 2 has the lightning port for charging the internal battery.

Ну разве это не любопытная идея соединения Magic Mouse+ Magic Trackpad?

Isn't it a curious idea to combine Magic Mouse and Magic Trackpad?

Мы закрываем и снова открываем Magic Mouse, затем перезагружаем Bluetooth на Mac.

We close and reopen Magic Mouse, then reboot Bluetooth on Mac.

Логотип Apple белый на Magic Mouse, а новая модель- черная. Незначительный.

The Apple logo is white on the Magic Mouse, while the new model is black. Insignificant.

После этого шага Magic Mouse или Magic Mouse 2 будут легко подключаться к вашему MacBook.

After this step, the Magic Mouse or Magic Mouse 2 will connect seamlessly to your MacBook.

Magic Mouse снова появится в списке устройств, которые могут быть подключены к вашему MacBook.

Magic Mouse will reappear in the list of devices that can be connected to your MacBook.

Обратите внимание, однако, что Magic Mouse 2 отсутствует зеленый светодиод который указывает на активность.

Note, however, that the Magic Mouse 2 missing the green LED which indicates the activity.

Хотя между Magic Mouse и Magic Mouse 2 находится расстояние от семь лет,

Although between Magic Mouse and Magic Mouse 2 is a distance from seven years,

MacBook начинается с Magic Mouse, подключенного и прекрасно функционирующего.

the MacBook starts with Magic Mouse connected and perfectly functional.

Magic Mouse, является первой моделью мыши Блютуз cu поверхность с несколькими касаниями запущенный Apple для Mac и MacBook.

Magic Mouse, is the first mouse model Bluetooth cu multi-touch surface launched by Apple for Mac and MacBook devices.

затем проверить, если зеленый светодиод( Magic Mouse) загорается, когда мы проходим через справа от оптического датчика.

then check if the green led(Magic Mouse) lights up when we pass through right of the optical sensor.

Low quality sentence examples