Low quality sentence examples
Откроется окно Журнал аудита с таблицей событий в журнале аудита Kaspersky Secure Mail Gateway.
This opens the Audit Log window containing the table of events in the Kaspersky Secure Mail Gateway audit log.Mail Gateway в режиме полной функциональности, вам нужно продлить срок действия коммерческой лицензии.
To continue using Kaspersky Secure Mail Gateway in fully functional mode, you must renew your commercial license.В режиме Без лицензии Kaspersky Secure Mail Gateway не выполняет проверку сообщений электронной почты.
Kaspersky Secure Mail Gateway does not scan email messages in Unlicensed mode.Вы можете интегрировать Kaspersky Secure Mail Gateway в почтовую инфраструктуру организации одним из следующих способов.
You can integrate Kaspersky Secure Mail Gateway into the corporate Для продолжения работы Kaspersky Secure Mail Gateway после окончания ограниченной подписки ее требуется продлить.
To continue using Kaspersky Secure Mail Gateway after a limited subscription expires, you need to renew it.использовании Kaspersky Secure Mail Gateway.
using Kaspersky Secure Mail Gateway.После интеграции с KATA Kaspersky Secure Mail Gateway может отправлять копии сообщений на проверку KATA.
After integration with KATA, Kaspersky Secure Mail Gateway can send copies of messages to KATA for scanning.Убедитесь, что сертификат Kaspersky Secure Mail Gateway соответствует отпечатку сертификата в веб- интерфейсе Kaspersky Secure Mail Gateway.
Make sure that the Kaspersky Secure Mail Gateway key matches the certificate fingerprint in the web interface of Kaspersky Secure Выполнение обновления Kaspersky Secure Mail Gateway через веб- интерфейс Чтобы обновить Kaspersky Secure Mail Gateway через веб- интерфейс.
Performing Kaspersky Secure Mail Gateway upgrade via the web interface To upgrade Kaspersky Secure Mail Gateway via the web interface.Просмотр отчетов о работе Kaspersky Secure Mail Gateway Чтобы просмотреть отчеты о работе Kaspersky Secure Mail Gateway, выполните следующие действия.
Viewing Kaspersky Secure Mail Gateway operation reports To view Kaspersky Secure Mail Gateway operation reports.Вы можете получить информацию о результатах работы Kaspersky Secure Mail Gateway за определенный период из отчетов о работе Kaspersky Secure Mail Gateway.
You can receive information about Kaspersky Secure Mail Gateway performance during a certain period from Kaspersky Secure Mail Gateway operation reports.Включение и отключение использования SNMP в Kaspersky Secure Mail Gateway Чтобы включить или отключить использование SNMP в работе Kaspersky Secure Mail Gateway.
Enabling and disabling the use of the SNMP protocol in Kaspersky Secure Mail Gateway To enable or disable the use of SNMP with Kaspersky Secure Kaspersky Secure Mail Gateway проверяет эту цифровую подпись.
Kaspersky Secure Mail Gateway verifies this digital signature.Обновление Kaspersky Secure Mail Gateway через веб- интерфейс.
Upgrading Kaspersky Secure Mail Gateway via the web interface.Kaspersky Secure Mail Gateway помещает в Хранилище копии сообщений.
Kaspersky Secure Mail Gateway places copies of the following messages in Backup.Для Kaspersky Secure Mail Gateway используются ключи следующих типов.
Kaspersky Secure Mail Gateway uses keys of the following types.Kaspersky Secure Mail Gateway распределяет события по следующим уровням.
Kaspersky Secure Mail Gateway categorizes events in terms of the following levels.Kaspersky Secure Mail Gateway начнет работать в режиме ограниченного трафика.
Kaspersky Secure Mail Gateway starts running in limited traffic mode.После установки обновлений может потребоваться перезапуск Kaspersky Secure Mail Gateway.
You may need to restart Kaspersky Secure Mail Gateway after upgrading.По умолчанию формирование дампа в Kaspersky Secure Mail Gateway отключено.
By default, dump generation in Kaspersky Secure Mail Gateway is disabled.
