Low quality sentence examples
платежи по лицензиям на программное обеспечение( Oracle 91, Mapinfo/ Mapextreme, картирование в рамах географической информационной системы через Интернет,
payments for software licences(Oracle 91, Mapinfo/Mapextreme, Geographic Information System mapping over the Internet, GeovariancesБыло принято решение по процедурам ГИС MapInfo и вариантам обработки данных
A determination was made of the MapInfo GIS procedures and options for data processingСистема географической информации Mapinfo 7.; Статистика по горному делу
FrontPage, Projects) MapInfo Geographic Information System 7.0;платежи по лицензиям на программное обеспечение( Oracle 91, Mapinfo/ Mapextreme, сетевая картографическая программа на основе географической информационной системы,
payment for software licenses(Oracle 91, Mapinfo/Mapextreme, Geographic Information System mapping over the Internet, Geovariances and ACCPAC accounting software),Готовые карты, совместимые с распространяемыми бесплатно приложениями для просмотра данных ГИС на персональном компьютере: ESRI ArcView, MapInfo рабочие области( варианты интегрированной среды,
Predefined maps available for desktop freeware GIS viewers- ESRI ArcView, MapInfo(workspaces(integrated environment of GIS layers) used with Для составления карт была использована геоинформационная система MapInfo Professional 7.
Geo-information system MapInfo Professional 7 was used as a program to make up maps.Что означает опция" преобразование координат" при экспорте данных в MapInfo?
What does the"Coordinate transformation" option mean while export in MapInfo format?Для создания ГИС использовалось программное обеспечение MapInfo Professional версия 7. 5.
The GIS software used was MapInfo Professional version 7.5.Что касается картографической системы ГИС, то ЦУП ТЕЖ использует версию 6 программы" MapInfo Professional.
For the GIS Mapping System, the TER-PCO uses MapInfo Professional version 6.Поясните, пожалуйста, подробней, что означает опция" преобразование координат" при экспорте данных в MapInfo.
Please, explain in details, what does the"Coordinate transformation" option mean while export in MapInfo format.Таблица соответствия между слоями Easy Trace и именами файлов для MapInfo находится на одной их закладок окна экспорта.
You will find the"project layers to exported file correspondence" table on the"MIF Options" tab of the"Export" dialog box.Проведена работа по наложению, реклассификации и производству карт в географических информационных системах( ГИС) MapInfo 9. и ArcGis 9. 2.
Work was also done on the geographical information systems(GIS) MapInfo 9.0 and ArcGis 9.2 for map superimposition, reclassification and production.В статье представлены отдельные результаты выполненных исследований функциональных возможностей двух широко распространенных ГИС- программ- MapInfo и ArcGIS для графической передачи атрибутивных характеристик на картах.
Separate results of the executed researches of functionality of two widespread GIS-programs are presented in the article- MapInfo and ArcGIS, for graphic transfer of attributive characteristics on maps.Экспорт MIF: исправлена ошибка в записи TAB файла для растра: неправильно записывалась версия, из-за чего MapInfo отказывался загружать этот TAB с сообщением" Нет колонок.
The bug is corrected: the program wrote wrong time in the TAB file at MIF export, and MapInfo could not load this file with"No columns" message.В 2000 году эта интеграция будет произведена по большинству городов с использованием программного обеспечения MapInfo для автоматического геокодирования на основе почтовых адресов, полученных во время переписи.
This integration will be made in 2000 for most of the towns, using MapInfo facilities for automatic geocoding on the basis of postal addresses as they are captured during the Census.Так, например, в настоящее время проводятся испытания с использованием программы" MapInfo", но их цели идут дальше нынешних целей, определенных для переписи 1999 года см. ниже.
Thus, tests are under way using MapInfo software but their objectives go further than the present one for the'99 Census see below.Например, в 1997 году Органу пришлось направить ряд сотрудников для подготовки/ переподготовки по вопросам, в частности, управления персоналом, участия Органа в Объединенном пенсионном фонде персонала Организации Объединенных Наций, а также для обучения использованию различных пакетов программного обеспечения, таких, как MapInfo Professional V 4. 1.
For example, during 1997, the Authority was obligated to send certain staff members for training/ retraining in, inter alia, personnel administration, matters relating to the Authority's participation in the United Nations Joint Staff Pension Fund and training in the use of various software packages such as MapInfo Professional V 4.1.Применение программы MAPINFO PROFESSIONAL при разработке базы данных опытных объектов и пробных площадей// Леса России и хозяйство в них.
The use of the software Map Info Professional database design of experimental facilities and test areas// Forests of Russia and farming in them.Для картопостроений используется комплекс MapInfo.
MapInfo software is used for mapping tasks.Полное название файла: MapInfo TAB File.
The full name of the file is MapInfo TAB File.
