Low quality sentence examples
обновления существующих версий Exchange либо миграцию c Postfix, Lotus Domino Server,
upgrade of current Exchange versions or migration from Postfix, Lotus Domino Server,организация централизованной базы пользователей с интеграцией с такими серверными приложениями, как Samba, Postfix, Squid и CUPS.
Organization centralized user base integration with server applications such as Samba, Postfix, Squid and CUPS.почтовый сервер( Sendmail/ Exim/ Postfix) и другими сопутствующими программами через веб- интерфейс.
mail server(Sendmail, Exim, Postfix), and other related programs through a centralized web-interface.Microsoft Exchange или Postfix.
IceWarp or Postfix.Qmail, Postfix и Exim, работающих под управлением Linux.
Qmail, Postfix and Exim mail programs running on Linux.Внесите следующие изменения в конфигурационный файл Postfix master. cf.
Modify the Postfix configuration file(master. cf) as follows.Для интеграции Kaspersky Anti- Spam с почтовым сервером Postfix выполните следующую команду от имени пользователя root.
To integrate Kaspersky Anti-Spam with Postfix, run the following command as root.При переносе строк из руководства в конфигурационный файл Postfix удалите символы«\» и следующие за ними символы перевода строки.
While copying strings from the manual to the Postfix configuration file delete the«\» symbols and the line breaks that follow.Установки, использующие сценарии передачи почты( такие как postfix- to- mailman. py) для взаимодействия с MTA вместо статичных псевдонимов, уязвимы к обходу пути.
Installations using a transport script(such as postfix-to-mailman. py) to interface with their MTA instead of static aliases were vulnerable to a path traversal attack.В postfixadmin, веб- интерфейсе для администрирования Postfix Mail Transport Agent, была обнаружена уязвимость к SQL- инъекциям, которая позволяет авторизованным пользователям осуществлять произвольные манипуляции с базой данных.
An SQL injection vulnerability was discovered in postfixadmin, a web administration interface for the Postfix Mail Transport Agent, which allowed authenticated users to make arbitrary manipulations to the database.Tar, так что ранее установленные sendmail и postfix не будут запускаться автоматически.
Tar archive, so the legacy sendmail and postfix daemons will not auto-start.Для интеграции приложения с Postfix вручную.
To integrate application with Postfix manually.DSA- 2233- 1 postfix-- несколько уязвимостей.
DSA-2233-1 postfix-- several vulnerabilities.С атаками Postfix, отправитель и адрес получателя заменяются.
With Postfix attacks, the sender and recipient addresses are replaced.Параметр ForwardSocket используется при интеграции с Postfix или Exim.
The ForwardSocket parameter is used for integration with Postfix and Exim.Полностью настраиваемый мониторинг распространенных серверов включая Microsoft Exchange и Postfix.
Deep monitoring for well-known servers, including Microsoft Exchange and Postfix.В Postfix, агенте передачи электронной почты, было обнаружено несколько уязвимостей.
Several vulnerabilities were discovered in Postfix, a mail transfer agent.ожидает префикс" postfix/ smtpd" в строке журнала.
expects"postfix/smtpd" prefix in the log line.Интеграция с почтовой системой Postfix Для интеграции с почтовой системой Postfix в Антивирусе предусмотрено три метода.
Integration with Для интеграции Антивируса Касперского с Postfix: при помощи скрипта настройки приложения запустите команду.
To integrate Kaspersky Anti-Virus with Postfix using the application configuration script.
