Low quality sentence examples
Несколько лет назад наша компания разработал мессенджер Thismo, поддерживающий Realtime- события, также как WhatsApp, но для корпоративных нужд, как Slack.
Few years ago our company has developed a messenger Thismo with real-time events, like in WhatsApp, but for corporate users, like Slack.Учитывая повышенный интерес к концепции оценки в режиме реального времени со стороны других участников гуманитарной деятельности, СОАП подготовила краткий документ под названием" Realtime humanitarian evaluations: some frequently asked questions"" Гуманитарные оценки в режиме реального времени: некоторые часто задаваемые вопросы.
Given the degree of interest in the'real-time' evaluation concept amongst other humanitarian actors, EPAU has prepared a brief paper titled'Real-time humanitarian evaluations: some frequently asked questions.В 2011 году Комитет по науке и технике мэрии Пекина предложил программу отслеживания мобильных телефонов под названием« Информационная платформа движения граждан в реальном времени»( Information Platform of Realtime Citizen Movement), которое было якобы предназначено для улучшения транспортного потока на улицах города.
In 2011, the Beijing Municipal Science& Technology Commission proposed a mobile phone tracking programme, to be called the Information Platform of Realtime Citizen Movement, which was ostensibly intended to ease traffic flow on the city's streets.Если в Вашем проекте будет 2500 регистров на 25 устройствах, которые вразнобой читаются, в среднем, раз в 30 секунд, то в идеальных условиях время скана будет составлять 25 секунд, а в реальности доходить до минуты, что совсем не похоже на realtime!
If there are 2500 registers in 25 different devices in your project with polling rate of once per 30 seconds, then, in the best case, the scan time will be about 25 seconds, but in reality, it may take even a minute!Food Fight является одной из наших любимых игр от Realtime Gaming низких лимитов.
Food Fight is one of our favorite low limit slots from Realtime Gaming.Realtime Maintenance- ключ к концепции обслуживания в реальном времени.
Real-time maintenance- the key to condition-based maintenance.Realtime Gaming предлагает мгновенный воспроизведения программное обеспечение, даже для Mac совместимы
RealTime Gaming offers instant play software that is even Mac compatibleФайлы GSD имеют Файлы векторных изображений, который преимущественно ассоциирован с GSM Internet Realtime Audio.
WAVE files are Audio Files primarily associated with Waveform Audio.Вегас казино онлайн предлагает игра работает на realtime Gaming и гордиться собой в Качество через невероятные 3D- графика и четкий звук по всему ассортименту игр.
Vegas Casino Online offers game powered by RealTime Gaming and proud themselves in the quality through incredible 3D visuals and crisp audio on the complete range of games.UltraMon разрабатывается компанией Realtime Soft, расположенной в городе Берн.
UltraMon is developed by Realtime Soft, a small software development company based in Bern, Switzerland.После перезагрузки системы Avira Realtime Protection будет снова активирован.
Avira Realtime Protection is active again.Как выключить предупреждения в просмотре протокола событий для Realtime Protection?
How can I disable the warnings in Realtime Protection?Компонент realtime- событий разрабатывался вместе с командой клиента.
Real-time events component was developed in collaboration with the client's team.Такие приложение могут работать в режиме offline с елементами realtime.
Such application can run in offline mode with some realtime elements.Так же используется Sphinx с RealTime Index для осуществления поиска.
Also Sphinx with RealTime Indexes is used for search.В 2001 году Shapeshifter выпустили свой дебютный альбом озаглавленный Realtime.
In June 1997, C: Real released their debut album titled Realtime.Для обмена сообщениями используется RealTime( SocketRocket) архитектура, реализованная на основе контроллера JSQMessagesViewController.
For exchanging messages we use RealTime(SocketRocket) architecture which is implemented based on the JSQMessagesViewController.Я консультант по Big Data, Realtime обработка данных, облачным системам.
I am a consultant for Big Data, Realtime data processing, cloud systems.его модификация в realtime.
a choice of skin,">its modification in a real time.Читайте наш кейс о разработке приложения UME, чтобы узнать больше о realtime- событиях.
Check out UME dating app case study from our portfolio to learn more about realtime.
