Low quality sentence examples
Близость к Рурской области и совершенная инфраструктура являются идеальной основой для Refratechnik Steel и Refratechnik Casting.
Located close to the Ruhr area, and with a perfect infrastructure, it is the perfect base for Refratechnik Steel and Refratechnik Casting.Цель дочернего предприятия Refratechnik Cement- быть ближе к нашим клиентам в Латинской Америке.
Refratechnik Mexico was founded in 1999 as a subsidiary of Refratechnik Cement, with the aim of closer contact with our customers in Latin America.Местечко Исманинг под Мюнхеном является резиденцией Refratechnik Holding GmbH и стратегическим центром предприятия.
The location in Ismaning near Munich is the headquarters of Refratechnik Holding GmbH and its strategic center.Многочисленные известные производители стали и литейные заводы покупают изделия Refratechnik Steel для футеровки современных электродуговых печей.
Many well-known steel producers and foundries use Refratechnik Steel products when lining their modern electric arc furnaces.Каждый завод Группа Refratechnik имеет свой собственный отдел контроля качества, который придерживается централизованного стандарта для обеспечения качества.
Every plant within the Refratechnik Group has its own quality assurance department that operates in accordance with the Holding's central quality assurance specifications.Поэтому Refratechnik Steel создала большой склад форм, чтобы в любое время гибко среагировать на пожелания заказчика.
Therefore, Refratechnik Steel has created a wide range of molds, enabling us to respond flexibly to customer requirements at any time.В настоящее время Refratechnik поставляет свои продукты для 2. 000 цементных вращающихся печей в более чем 100 странах мира.
Currently, more than 2000 rotary cement kilns in over 100 countries worldwide are fitted with Refratechnik products.Уже с 2002 года Refratechnik Steel производит на собственном заводе свою серию продуктов REFRALINE- готовые строительные элементы и изделия для контролируемого разлива и для продувки.
Since 2002, Refratechnik Steel has been manufacturing their REFRALINE prefabricated, FlowControl, and gas purging products in an own factory.Опираясь на солидную базу 60- летнего опыта работы с огнеупорами, Refratechnik Steel сосредоточилась на задачах, поставленных заводами по производству стали и чугуна, алюминиевой промышленностью и цветной металлургией.
Firmly based on more than 60 years of refractory experience, Refratechnik Steel GmbH is focused on the requirements and demands of iron& steel foundries as well as the non-ferrous metal and aluminium industries.Опираясь на солидную базу 60- летнего опыта работы с огнеупорами, Refratechnik Steel и Refratechnik Casting сосредоточились на задачах, поставленных заводами по производству стали и чугуна, алюминиевой промышленностью и цветной металлургией.
Based on a solid foundation of more than 60 years experience, Refratechnik Steel GmbH and Refratechnik Casting focus on solutions for iron& steel foundries, the non-ferrous and aluminium industries, and also the environmental, energy, and chemical aspects.Программа менеджмента знаний Группа Refratechnik.
The Refratechnik Group's knowledge management program.Офис в Гонконге координирует работу Refratechnik Asia.
Refratechnik Asia is coordinated from the office in Hong Kong.Наша фирма возникла как часть Refratechnik México S. A.
Our company arises as part of Refratechnik México S.A.Каждый сотрудник Refratechnik важен для успеха нашего общего предприятия.
Every employee at Refratechnik is important for our company's joint success.Холдинг консультирует по вопросам менеджмента и подбирает будущих руководителей Refratechnik.
The Holding gives advice in management matters, and promotes Refratechnik's future managers.Группа Refratechnik- глобально сформированная предпринимательская группа в огнеупорной промышленности.
The Refratechnik Group is a global network of companies, all active in Это постоянное местопребывания Refratechnik Cement GmbH- центра компетентности цементной промышленности.
Refratechnik Cement GmbH, our competence center for the cement industry.Инжиниринг проводимый Refratechnik отличается применением самых современных технологий автоматизированного проектирования и ИТ.
Engineering made by Refratechnik is characterized Спасибо Коллектив Refratechnik Эта небольшая инструкция облегчит Вам работу с файлами электронных чертежей.
The Refratechnik Team These brief instructions are designed to make it easier for you to work with На выставке Ceramitec Refratechnik Ceramics представила новую разработку- посадочную раму для обжига кровельной черепицы.
At the Ceramitec, Refratechnik Ceramics presented an innovative"base frame" for firing roofing tiles.
