Low quality sentence examples
На территории отеля Regnum Baku есть детская игровая площадка, настольный теннис и бильярд, а также пункт проката автомобилей.
You can play table tennis and billiards at the hotel, and car hire is available.Регистрация на конкурс, организованный ДУМУ, была завершена 15 января, заявки подали 5000 претендентов со всей страны, сообщает Regnum. ru.
Registration for the competition, organised by the DUMU, closed on January 15 with 5,000 applicants from across the country, as Regnum. ru reported.На онлайн- конференции ИА Regnum были объявлены планы по открытию грузинского филиала ВКНГ в Тбилиси, созданию собственной газеты, радиостанции и телеканала.
The online conference Regnum outlined plans to open Georgian brunch of the Congress in Tbilisi, create own newspaper, radio station and a TV channel.Главный редактор журнала« Страна и общество»; корреспондент информационного агентства Regnum. ru, сайта« Открытое Письмо Власти»; организатор и руководитель Центра поддержки некоммерческих организаций.
Chief editor of"Country and Society"; correspondent of Regnum. ru, site"Open Letter to the Government", organizer and director of the Support center of non-profit organizations.Мая 1958 года Римский папа Пий XII издал декрет« Qui Regnum Dei», которой учредил территориальную прелатуру Уари, выделив ее епархий Уануко и Уаараса.
On 15 May 1958 Pope Pius XII established the Territorial Prelature of Huarí with territory taken from the Huánuco and the Diocese of Huaraz.Название« Марракеш» было известно в Западной Европе в латинизированной форме« Maroch» или« Marrochio», и государство Альмохадов в латинских источниках обычно именовали как« Королевство Марракеша» Regnum Marrochiorum.
Marrakesh was known in western Europe in its Latinized form"Maroch" or"Marrochio", and the Almohad caliphate was usually referred to in Latin sources as the"Kingdom of Marrakesh" Regnum Marrochiorum.Кроме того, по сообщению ИА« Regnum», организаторами выставки была разработана программа гостевого участия Wild Card, предназначенная для национальных и региональных туристических администраций, которые еще не принимали участия в выставке.
Furthermore, according to the information bureau"Regnum", the organizers of exhibition developed the program of the guest participation the Wild Card, intended for the national and regional tourist administrations, which yet did not assume participation in the exhibition.Ноября 2014 года российское информационное агентство Regnum опубликовало информацию о том, что снайпер батальона« Айдар» Льютуэйт была убита прибывшим из России снайпером ополченцев в ходе вооруженного конфликта на Донбассе.
In November 2014, the Russian news agency REGNUM reported that Lewthwaite had been killed by a pro-Russian separatist sniper during the War in Donbass, where she had allegedly been fighting for the pro-Ukrainian Aidar Battalion.Начиная с X столетия Восточная Франкия также стала известна под именем Тевтонское королевство( лат. regnum Teutonicum), или Королевство Германия, и это название стало преобладающим в эпоху правления Салической династии.
From the 10th century, East Francia became also known as regnum Teutonicum("Teutonic kingdom" or"Kingdom of Germany"), a term that became prevalent in Salian times.Через пару недель после гастролей Соловьева в Беларуси в течение трех дней были задержаны три журналиста портала Regnum, также подпадающего под определение« патриотической прессы»: Юрий Павловец, Дмитрий Алимкин и Сергей Шиптенко.
A few weeks after the evening with Solovyov in Minsk, three journalists from the Regnum portal were detained in Belarus over a three day period: Yuri Pavlovets, Dmitry Alimkin and Sergey Shiptenko.Введение визовых центров в угоду отдельным бизнес- структурам, являющимся по сути посредническими, вопреки заявленному президентом РФ Владимиром Путиным курсу на их устранение, противоречит экономическим интересам РФ, принципам здоровой конкуренции, закрепленным в соответствующем федеральном законе, а также технологическим процессам туристической индустрии»,- подчеркнула г-жа Топорова в заявлении ИА« Regnum.
The introduction of the visa centers in favor of a separate business entities, which are in fact the intermediaries, contrary to policy of the Russian President Vladimir Putin to their removal, contradicts to the economic interests of the Russian Federation, to the principles of fair competition according to the relevant federal law, as well as the technological processes of the tourism industry”,- noted Ms. Toporova in the statement to the IA“Regnum.Информационной агентство« REGNUM.
REGNUM Information Agency.Об этом корреспонденту ИА REGNUM сообщили в пресс-службе партии.
About it to the correspondent of REGNUM news agency reported in the party press service.ИА REGNUM: Так ли важны при выработке кислорода лесные массивы?
LA REGNUM: are forests so important in the production of oxygen?Об этом сообщили корреспонденту ИА REGNUM Новости в пресс-службе посольства Латвии в Ташкенте.
BelTA news agency REGNUM, the press service of the Latvian Embassy in Tashkent.Об этом ИА REGNUM сообщили инициаторы акции- группа общественности" Поддержи эстонских борцов.
Initiators of an action reported about this REGNUM news agency- group of the public"Support Estonian wrestlers.Отель Regnum Residence находится в непосредственной близости от Дуная
Hotel Regnum Residence is situated close to the DanubeОтель Regnum Residence находится всего в нескольких шагах от оригинальной термальной ванны в турецком стиле.
The Hotel Regnum Residence is only steps away from the original Turkish-style Király Thermal Bath.ажиотажа,- сообщает ИА REGNUM.
agiotage»- reports the IA REGNUM.Ранее ИА" Regnum" писало о том, что лидером" Интернационала" может стать популярный телеведущий Александр Любимов.
Earlier, the Regnum news agency reported that popular television host Alexander Lyubimov might become the leader of International.
