Low quality sentence examples
В Kaspersky Secure Mail Gateway предусмотрены ключи коммерческой лицензии следующих типов.
Kaspersky Secure Mail Gateway supports the following types of commercial license keys.По результатам проверки KATA Kaspersky Secure Mail Gateway может блокировать отдельные сообщения.
Based on the results of a KATA scan, Kaspersky Secure Mail Gateway can block individual messages.Чтобы разрешить подключение Kaspersky Secure Mail Gateway к DNS- серверу.
To enable message authentication, you have to allow Kaspersky Secure Mail Gateway to connect to the DNS server.Службы Kaspersky Secure Mail Gateway могут быть приостановлены на время установки обновления.
Kaspersky Secure Mail Gateway services may be suspended for the duration of upgrade installation.Источник обновлений- это ресурс, содержащий обновления баз Kaspersky Secure Mail.
Is a resource containing updates for Kaspersky Secure Mail Gateway databases.Kaspersky Secure Mail Gateway может работать в обычном режиме
Kaspersky Secure Mail Gateway can run in normal modeДля возобновления работы Kaspersky Secure Mail Gateway необходимо установить ключ коммерческой лицензии.
In order for Kaspersky Secure Mail Gateway to resume operation, you have to install a commercial license key.В этом случае Kaspersky Secure Mail Gateway принимает все сообщения в незашифрованном виде.
In this case, Kaspersky Secure Mail Gateway receives all messages in unencrypted form.Kaspersky Secure Mail Gateway получает списки возможных источников сообщений с DNS- сервера.
Kaspersky Secure Mail Gateway receives lists of possible message sources from the DNS server.Образ виртуальной машины Kaspersky Secure Mail Gateway может быть развернут на следующих гипервизорах.
An image of the Kaspersky Secure Mail Gateway virtual machine can be deployed on Ограничение трафика Kaspersky Secure Mail Gateway Чтобы перевести Kaspersky Secure Mail Gateway в режим ограниченного трафика.
Kaspersky Secure Mail Gateway traffic limit To switch Kaspersky Secure Mail Gateway to limited traffic mode.Kaspersky Secure Mail Gateway выполняет контентную фильтрацию сообщений, проходящих через почтовый сервер.
Kaspersky Secure Mail Gateway can perform content filtering of messages that pass through the Нет, если вы хотите отключить обнаружение таких программ Kaspersky Secure Mail Gateway.
No, if you want to disable detection of such applications by Kaspersky Secure Mail Gateway.Чтобы использовать Kaspersky Secure Mail Gateway по подписке,
To use Kaspersky Secure Mail Gateway based on a subscription,Параметры- раздел, в котором вы можете настроить параметры Kaspersky Secure Mail Gateway.
Settings-Section that lets you configure Kaspersky Secure Mail Gateway settings.прием сообщений почтовым агентом Kaspersky Secure Mail Gateway.
reception В поле Адрес электронной почты введите адрес электронной почты администратора Kaspersky Secure Mail Gateway.
In Администратору Kaspersky Secure Mail Gateway требуется обеспечить безопасность данных, используемых программой, самостоятельно.
The administrator of Kaspersky Secure Mail Gateway must personally ensure the security Продолжайте выполнять действия по настройке соединения Kaspersky Secure Mail Gateway с Kaspersky Security Center.
Continue performing the steps Откроется окно Журнал аудита с таблицей событий в журнале аудита Kaspersky Secure Mail Gateway.
This opens the Audit Log window containing the table of events in the Kaspersky Secure Mail Gateway audit log.
