Low quality sentence examples
Так как Windows Media Video 9 является реализацией стандарта SMPTE VC- 1, Silverlight поддерживает видео VC- 1 только внутри контейнера ASF.
Because Windows Media Video 9 is an implementation of the Society of Motion Picture and Television Engineers(SMPTE) VC-1 standard, Silverlight also supports VC-1 video.Тем временем, вместо использования основанных на работе плагинов технологий Adobe Flash или Microsoft Silverlight, Apple создала новый фреймворк, работающий на стороне клиента.
In the meantime, Instead of using plugin-based technologies like Adobe Flash and Microsoft Silverlight, Apple created a new client-side framework Gianduia to produce quality online applications for retail users.Однажды компания Microsoft придумала кросс- браузерную, кросс- платформенную технологию для разработки богатых интерактивных Web приложений, основанную на технологии. NET, которая имеет красивое название Silverlight.
Once upon a time Microsoft invented a cross-browser cross-platform technology for developing rich interactive web applications based on. NET called Silverlight.замедлит свои планы по Silverlight.
slowed down its strategy for Siverlight.RU- официального сайта телеканала« Спорт»- с использованием модной технологии Microsoft Silverlight.
RU- the official web portal of Sport TV channel- using the fancy Microsoft Silverlight technology.есть веб- апплет, исполняющийся на рабочем столе пользователя, не зависит от окна браузера, как это сделано в Silverlight 3 и Adobe AIR.
which is a web deployed applet which runs on the user's desktop independent of a browser window much as in Silverlight 3 and Adobe AIR.SQL, Silverlight, Flash и т. п.
ASP. NET, SQL, Silverlight, Flash, etc.Microsoft Silverlight и аналогичных технологий, которые запоминают ваши параметры,
Microsoft Silverlight, and similar technologies which remember your settings,вместе с плагином Moonlight, но при первом обнаружении медиаконтента в Silverlight пользователю предоставится возможность скачать пакет, содержащий кодеки, используемые в Silverlight, напрямую у« Microsoft.
the first time when media content in Silverlight is detected the user will be prompted to download the pack containing the codecs used in Тестовые наборы Microsoft для Silverlight, Детали спецификации Silverlight,
Microsoft's Test suites for Silverlight, А пользоваться технологией Silverlight или нет- решать вам.
And you will decide for yourself whether to use Silverlight or not.Все модули генератора отчетов работают исключительно в окружении Silverlight.
All units of the reporting tool work exclusively in the Silverlight environment.Клиентская часть этого компонента работает с использованием технологии Silverlight.
The client part of this component works with the Silverlight technology.Платформа JavaFX конкурирует с Microsoft Silverlight, Adobe Flash и аналогичными системами.
In New Zealand Lightbox faces competition from SVOD services Quickflix, Netflix and Neon.Silverlight, Quicktime и некоторые другие видеоплагины не поддерживаются.
Silverlight, Quicktime, and some other video plugins not supported.Silverlight+ WCF:
Silverlight+ WCF:Свободная замена Silverlight не решит проблему для свободного мира, если вместе с ней не будут поставляться свободные замены кодеков.
A free replacement for Silverlight does not do the job Silverlight, кажется, создает проблемы, сходные с Flash,
Silverlight seems likely to create a problem similar to Flash,красиво делать mashup- ы с помощью Silverlight компонент.
enables very fast and nicely done mashup-s with Silverlight components.Adobe Flash и Microsoft Silverlight, через SQL- инъекции
Adobe Flash and Microsoft Silverlight vulnerabilities, via SQL-injections
