Low quality sentence examples
Для подключения сухого контакта( Smart Grid) Если у инвертора для солнечных панелей/ системы управления энергопотреблением есть сухой контакт,
To connect to a voltage free contact(Smart Grid) If the solar inverter/ energy management system has a voltage free contact,применения технологий Smart Metering, а также последующего перехода к широкому внедрению концепции Smart Grid.
thus establishing the foundation for the large-scale deployment of Smart Grid and Для системы, работающей в режиме" Рекомендуемое включение"( система Smart Grid), подсоедините цифровой вход к клеммам X1A/ 1+ 2 цифрового входа адаптера локальной сети.
For the system to run in the"Recommended ON" operation mode(Smart Grid application), connect the digital input to the X1A/1+2 LAN adapter digital input.Внедрение smart grid позволит сделать так,
ускорении разработки стандартов для развивающейся Smart Grid.
accelerating development of standards for the evolving Smart Grid.объединенная единой концепцией технология Smart Grid, основанная на применении современных цифровых средств.
in different energy sectors, but a single Smart Grid technology based on the use of modern digital tools.Системные требования Убедитесь, что ваша система Daikin Altherma может использоваться с адаптером локальной сети( управление со смартфона и/ или управление функциями Smart Grid), а все ее компоненты соответствуют требованиям к программному обеспечению.
System requirements Make sure your Daikin Altherma system is compatible for use with the LAN adapter(smartphone control and/or Smart Grid applications), and that all system components meet software requirements.создание платформы управления мощностью интегрированных распределенных источников энергии на основе современных технологий Smart grid, обеспечение реализации международных стандартов функциональной совместимости оборудования интеллектуальных сетей соответствующих регламентов и технических условий.
creation of the power management platform for integrated distributed energy sources based on the modern Smart Grid technologies, ensuring the implementation of the international standards of interoperability of позволяет использовать систему Daikin Altherma в различных системах Smart Grid.
allows for use of the Daikin Altherma system in various Smart Grid applications.Инфраструктура жилого комплекса будет создана сприменением элементов Smart Grid.
The infrastructure ofthe residential complex will becreated with the use ofSmart Grid elements.атакже направления развития Smart Grid вРоссии.
development areas ofSmart Grid inRussia as well.в том числе с внедрением элементов интеллектуальных сетей( Smart Grid.
including the implementation of elements of intelligent networks(Smart Grid.развивают технологии smart grid, реализуют проекты поустановке современных многотарифных приборов учета электроэнергии.
developing smart grid technologies and implementing projects for installation ofadvanced multi-tariff electricity meters.Целью данного проекта, разработанного сучетом мировых тенденций развития автомобильной промышленности исетевой интеллектуальной инфраструктуры( Smart Grid), является обеспечение эффективной эксплуатации энергосетей при массовом внедрении электротранспорта вРФ.
The project, developed with taking into account the world trends inthe automotive industry and the intelligent Отвечая навопросы участников дискуссии, Бударгин отдельно затронул вопрос развития smart grid, отметив, что« умные сети»
Responding toquestions from panelists Mr. Budargin separately raised the issue ofthe development ofsmart grid, noting that«Smart Grid»своих показателей поступления заказов, оборота и доходности и усилит свои позиции благодаря 143 сотрудникам BTC Smart Grid, приобретенной 1 января 2019 года.
will be strengthened in the New Year by 143 employees of BTC Smart Grid, which was acquired on 1 January 2019.данные овыравнивании пиковых нагрузок как элемента реализации стратегии внедрения Smart Grid вРоссии, атакже разработаны подходы кстандартизации зарядных станций иустройств встране.
data onpeak load smoothing aspart ofthe implementation ofthe Smart Grid strategy inRussia, and approaches were also developed tostandardization ofcharging stations and devices inthe country.Интеллектуальные энергетические системы Smart Grid и энергетический менеджмент.
Intellectual energy systems Smart Grid and energy management.Инновационное развитие электроэнергетики на базе концепции Smart Grid.
Innovative development Реформирование электроэнергетики Украины на основе концепции Smart Grid.
Electricity Reform in Ukraine based on the concept of Smart Grid.
