Low quality sentence examples
Вишепартијски систем је постепено изгубио плуралистички карактер, парламентаризам је постајао средство тираније у рукама идеолошки конституисане већине, а владавина права се претворила у судску арбитрарност( 27.
The multiparty system was gradually losing its pluralistic character, parliamentarianism was becoming a vehicle of tyranny in the hands of the ideologically constituted majority, and the rule of law was changing into judicial arbitrariness.На вишепартијски изборима 1990 године економска политика је била у центру политичких спорења; за то време сепаратистичке коалиције су уклониле са власти комунисте у Хрватској, Босни и Словенији.
In the multi-party elections in 1990, economic policy was at the centre of the political debate, the separatist coalitions ousted the Communists in Croatia, Bosnia-Herzegovina and Slovenia.Као што је то случај се већином демократских друштава, и у Летонији је владао вишепартијски систем, са између 22 и 28 партија које су имале барем по један мандат у парламенту( Саеима.
As with most democratic governments, it was a multi-party system, with between 22 and 28 parties, at any given time, holding at least one seat in the parliament, called the Saeima.У другим земљама, најзанимљија међу њима је Кина, како економија буде губила замајац и како се буде преображавала, може да настане појачана напетост између група које заступају левијатанска гледишта( која неизбежно подржавају„ Велики“) и супротстављених левелерских група( које фаворизују једнакост прилика и вишепартијски систем.
In other countries, most interestingly China, as its economy loses momentum and evolves, there may be a growing tension between groups holding the Leviathan view(supported inevitably by Grandees) and opposing Leveller-like groups(who favor equality of opportunity and a multiparty system.Mi više nemamo uobličen višepartijski sistem.
We no longer have a bicameral system.Hoće li Kina postati višepartijska demokratija?
Do you think China will become a democracy?Hoće li Kina postati višepartijska demokratija?
Will China become a multi-party democracy?Hoće li Kina postati višepartijska demokratija?
Will China become a stable democracy?Фредерик Чилуба и Покрет за вишепартијску демократију.
Frederick Chiluba and the MMD.Očigledno, on govori o višepartijskom sistemu.
He speaks, of course, of the Lifestream.Umesto jednopartijske diktature zavladala je višepartijska diktatura.
From a one-party dictatorship we reached a multi-party dictatorship.U višepartijskom sistem to je loše komunističko nasleđe.
In my view this is a bad communist heritage.Iz jednopartijske diktature stigli smo u višepartijsku diktaturu.
From a one-party dictatorship we reached a multi-party dictatorship.Višepartijski sistem u Srbiji je doživeo kliničku smrt.
The National dialogue in Sudan has died a clinical death.Mi nikada nismo imali višepartijski sistem i demokratiju.
We never had no regime or dictatorship.Počev od osamdesetih, prelazi se na višepartijsku demokratiju.
Since the 1980s he has been working on agroecology.Политика Италије се спроводи кроз парламентарну републику са вишепартијским системом.
The politics of Italy are conducted through a parliamentary republic with a multi-party system.Политички систем суверене државе Бурунди је председничка репрезентативна демократска рапублика базирана на вишепартијској држави.
Burundi's political system is that of a Presidential Representative Democratic Republic based on a multi-party state.Политички систем суверене државе Бурунди је председничка репрезентативна демократска рапублика базирана на вишепартијској држави.
The sovereign state of Burundi political system is that of a presidential representative democratic republic based upon a multi-party state.Ova osnova naših pregovora je zasnovana na višepartijskoj koalicionoj vladi da olakša mirno ujedinjenje.
The basis of our negotiation is to establish a multi-party coalition government to facilitate a peaceful unification.
