ГОДИШЊОЈ in English translation

• annual
• yearly
• year

Examples of using Годишњој in Serbian and their translations into English

У годишњој‘ анализи ризика' Агенције за заштиту граница Фронтекс, стоји да ће се број људи који наредних година желе да дођу у Европу додатно повећати.
In its annual"risk analysis" border protection agency Frontex said the number of people who want to come to Europe in the coming years will indeed come and will continue to increase.

Наши читаоци могу уштедјети 60% на годишњој претплати ИПВанисх овде
Our readers can save 60% on an annual IPVanish plan here

Ундервоод је изабрао Тхе Хоцкеи Невс на годишњој листи од 100 људи моћи
Underwood was selected by The Hockey News on its annual list of the 100 People of Power

Фестивал је познат и по годишњој филмској награди Гала,
The Festival is also known for its annual Film Awards Gala,

Представници које су предложили чланови појединци, бирају се из састава чланова друштва који су присутни на Годишњој скупштини.
Representatives of individual members shall elected from among and by themselves at the Annual General Meeting;

представљен је 2014. године на годишњој међународној изложби савремене уметности у Будимпешти.
was presented in 2014 at the annual international exhibition of contemporary art in Budapest.

Резултати овог истраживања биће представљени средином фебруара на годишњој Минхенској конференцији за безбедност.
The results of this study will be presented in mid-February at the annual Munich Security Conference.

додељује пет средњошколаца стипендију од 2. 000 долара и одаје их на годишњој Царинг Авардс Гала.
awards five high-school students a $2,000 scholarship and honors them at its annual Caring Awards Gala.

говорећи на годишњој конференцији француских амбасадора у Јелисејској палати у Паризу.
speaking at the annual French ambassadors' conference at the Elysee Palace in Paris.

Према годишњој компилацији ВПИ Пет осигурања најпопуларнијих имена, 500. 000 њихових клијената дало је своје кућне љубимце,
According to VPI Pet Insurance's yearly compilation of the most popular names 500,000 of their customers gave their pets,

добићете велику уплату на годишњој основи уместо да примате новац одједном,
you will receive a large payment on a yearly basis instead of receiving the money all at once,

Популација источних северноамеричких монарха позната је по годишњој миграцији у касно лето/ јесен на југ из северних
The eastern North American monarch population is notable for its annual southward late-summer/autumn migration from the northern and central United States

У уторак, 15. октобра, Васељенски патријарх присуствоваће годишњој Генералној скупштини Међународне организације„ Форум 2000“, где ће одржати предавање под називом„ Подсетник на обећања из 1989. године“.
On Tuesday, October 15, the Ecumenical Patriarch will attend the proceedings of the annual General Assembly of the International Organization“Forum 2000” where he will give aspeech entitled“Recovering the promise of 1989”.

виших представника 51 организације из 41 земље је присуствовало годишњој Генералној скупштини коју је организовао Институт за геодезију,
senior representatives from 51 organisations in 41 countries attended the annual General Assembly organised and hosted by the Institute of Geodesy,

више су се освјежавали и одржавали на годишњој пригодном догађају пред златним глобусима
more wined and dined at the annual pre-Golden Globes low key event

дизајнирана је да ради првенствено на максималном оптерећењу од 220 MW и просечној годишњој снази од 400 GWh.
of the load chart, with an installed capacity of 220 MW and an annual average energy output of 400 GWh.

године је приказан на годишњој изложби Финског умјетничког друштва.
in 1880 her work was displayed in an annual Finnish Art Society exhibition.

Домино је добио награду за животно постигнуће од магазина OffBeat, на годишњој додели награде„ Бест оф бит” која је одржана у Кући блуза у Њу Орлеансу.
Domino was honored with OffBeat magazine's Lifetime Achievement Award at the annual Best of the Beat Awards, held at the House of Blues in New Orleans.

Учешће на годишњој конференцији ЕМА-е прилика је да се представи Галерија
Participation in the yearly conference of the EMA is a chance to present the Gallery

месечној, годишњој основи, на основу укупне суме
monthly, yearly, lump sum, or other basis in