"Експерименталних података" is not found on TREX in Serbian-English direction
Try Searching In English-Serbian (Експерименталних података)

Low quality sentence examples

Ово врло добро одговара експерименталним подацима.
This correlates well with experimental data.
Ова претпоставка основана је на довољно позитивним експерименталним подацима.
These assumptions are in accord with well-established experimental evidence.
И то даје научници нешто против којих могу да упореде нове експерименталне податке.
And that gives scientists something against which they can compare new experimental data.
to je samo teorija, bez eksperimentalnim podacima da ga podržavaju.
it's just a theory, with no experimental data to support it.
Moramo eksperimentalne podatke i ovo se obično naziva Potraga za Higsovim bozona.
We need experimental information and this is usually called the quest for the Higgs boson.
Ima dugotrajno akaricidno dejstvo protiv krpelja i do 2 nedelje( na osnovu eksperimentalnih podataka.
The product has a persistent acaricidal efficacy for up to 2 weeks against ticks(based on experimental data.
резултати симулације уклапају добро са експерименталним подацима.
the simulation results fit well with the experimental data.
Семи-емпиријске методе користе експерименталне податке да поједноставе Шредингерове једначине,
Semi-empirical methods use experimental data to simplify the solution of the Schrodinger's equation,
Ovaj lek ima dugotrajno akaricidno dejstvo protiv krpelja i do 4 nedelje( na osnovu eksperimentalnih podataka.
The product has a persistent acaricidal efficacy for 4 weeks against ticks(based on experimental data.
вероватноће је Бајесова вероватноћа, који укључује стручно знање као и експерименталне податке при евалуацији вероватноће.
probability is Bayesian probability, which includes expert knowledge as well as experimental data to produce probabilities.
она је најједноставнија теорија која је конзистентна са експерименталним подацима.
it is the simplest such theory that is consistent with the experimental data.
Eksperimentalni podaci sugerišu da je proton bisulfitnog jona lociran na sumporu,
Some evidence may suggest that the proton in bisulfite ion is located on sulfur,
Za dobijanje eksperimentalnih podataka koristicemo industrijski 3D skener koji nam je ustupila na korišcenje nemacka firma MEL Micro Electronic GMBH, München.
For obtaining the experimental data, we are going to use an industrial 3D scanner. German Company MEL Micro Electronic GMBH(Munich, Germany), gave us this facility for this purpose.
izvedene u odozgo-nadole način iz teorije ili iz zaključaka dobijenih na osnovu eksperimentalnih podataka.
they are either derived in a top-down manner from the theory or inferred from experimental data.
iz zaključaka dobijenih na osnovu eksperimentalnih podataka.
are arrived at based on either experimental or real world data.
је Фајнманов модел партона покушао да интерпретира експерименталне податке на начин који није уводио додатне хипотезе.
Feynman's parton model attempted to interpret the experimental data in a way that did not introduce additional hypotheses.
Tokom testiranja dobijeni su eksperimentalni podaci koji će se koristiti za razvoj efikasnih sredstava za prevazilaženje raketne odbrane i opremanje potencijalne grupacije ruskih Strateških raketnih snaga.
During the tests, specialists obtained experimental data that will be used in the interests of developing effective means of overcoming anti-ballistic missile defense and equipping the perspective grouping of Russian ballistic missiles with.
Поредећи своју једначину стања са експерименталним подацима, Ван дер Валс је био у стању да добије процене за стварну величину молекула
By comparing his equation of state with experimental data, Van der Waals was able to obtain estimates for actual molecule sizes
U naučnim poljima možete predstaviti eksperimentalne podatke koji izgledaju kao kontradiktorni delovi teorije koja je upravo predstavljena
In scientific fields you can present experimental data which seems to contradict parts of the theory just presented
bi se razvilo bolje razumevanje eksperimentalnih podataka, kao što su pozicija i izvor spektroskopskih vrhova.
for a laboratory synthesis, or to assist in understanding experimental data, such as the position and source of spectroscopic peaks.