ЗАЛИЈЕВАЊЕ in English translation

• watering
• water

Examples of using Залијевање in Serbian and their translations into English

већ ио таквим бруталним методама образовања као што су сквотирање, залијевање хладном водом, присиљавање на пост.
but also about such brutal methods of education as squatting, dousing with cold water, forcing to fast.

Завршне процедуре које ће аквариј учинити 200 литара савршеним ће бити уградња декорације, залијевање воде и садњу биљака.
The final procedures that will make the aquarium 200 liters perfect will be the installation of the decor, pouring water and planting plants.

на крају цријева се ставља уобичајена прскалица или изљев лименке за залијевање.
a usual sprinkler is put on the end of the hose or the spout of the watering can.

што компликује залијевање животиња.
which complicates the watering of animals.

Међутим, на врућини је још боље повећати залијевање, а снажним задебљањем трупа направити бразду( направити оштру оштрицу плитким резовима од прилива до тла).
However, in the heat, it is still better to increase the watering, and with a strong thickening of the trunk to make a furrow(make a sharp blade shallow cuts from the influx to the ground).

Након залијевања или кише, тло се отпушта
After watering or rain, soil is loosened

Након залијевања нужно попустите тло.
After watering necessarily loosen the soil.

On je zalijevanje sobnih biljaka.
He was watering the pot plants.

Код систематског неправилног залијевања на летцима могу се ширити разне болести.
With systematic improper watering on leaflets can spread various diseases.

Li divlja zvijer visiti na zalijevanje rupa jednostavno razgovarati s sigurno pantere?
Does the wildebeest hang out at the watering hole just to chat with a surly panther?

Између залијевања земља се треба добро осушити.
Between the watering, the earth should dry superficially well.

Mom je cvijetu potrebno zalijevanje iz hidranta u tvojim žlijezdama.
My flower needs watering from the hydrant in your loins.

Mislila sam da je kuhanje kave mnogo teže od zalijevanje cvijeća.
I'd have thought making coffee would be… a lot more difficult than watering plants.

Препоручује се попуштање земље око краставаца након сваке кише или залијевања.
It is recommended to loosen the land around the cucumbers after each rain or watering.

Гнојива ће доћи до коријена биљака током залијевања или кишнице.
Fertilizers will get to the roots of plants during watering or with rainwater.

Земљиште у стакленику мора се осушити прије сљедећег залијевања.
The soil in the greenhouse must necessarily dry out before the next watering.

Опуштено лишће се брзо напуни након залијевања.
Sagging leaves fill up quickly after watering.

Могуће је стимулисати цветање регулисањем залијевања и снабдијевања хранљивим састојцима.
It is possible to stimulate flowering by regulating the watering and nutrient supply to the roots.

Nije im potrebno zalijevanje.
It doesn't need watering.

са довољно топлоте и залијевања, усјеви обично брзо дозријевају.
with enough heat and watering, the crop usually ripens quickly.