Low quality sentence examples
обезбеди обавезни механизам распоређивања који заобилази неколико општијих проблема.
providing a default scheduling mechanism that avoids several more general problems.посуто светом водом, заобилази кућу и обод сусједног подручја.
sprinkled with holy water, bypass the house and the perimeter of the adjacent area.Картица заобилази ВПН директно на сервере ЦлоудТокен-а
The card bypasses the VPN directly to the servers of CloudTokenне можете видјети јер ваш мозак заобилази информације.
can't see it because your brain is by-passing the information.Шантање у уземљеном проводнику можда неће открити струју цурења која заобилази шантање, али неће доживјети високи заједнички режим напона на тло.
A shunt in the grounded conductor may not detect leakage current that bypasses the shunt, but it will not experience high common-mode voltage to ground.Претходно је министар за саобраћај Максим Соколов рекао да ће пруга која заобилази Украјину бити изграђена без обзира на односе двеју држава.
Earlier, transport Minister Maxim Sokolov said the railroad bypassing Ukraine would be built regardless of the relations between the two countries.Користити на било који начин који заобилази нормалан процес претплате,
Use in any way that circumvents the normal subscription process,Од јачања трговине која заобилази амерички долар,
From boosting trade that bypasses the U.S. dollar,Базни тунел заобилази већи део Готардбана, вијугаве планинске руте отворене 1882.
It bypasses the Gotthardbahn, a winding mountain route opened in 1882 across the Saint-Gotthard Massif,Али љубав те заобилази.
But Love keeps you there.Такође се намерно заобилази.
He also deliberately became.Он та питања заобилази.
He flees those things.Ко ту заобилази истину?
Who flees the truth?Како Северна Кореја заобилази санкције?
How is North Korea evading sanctions?Кључна порука је да се заобилази амерички долар.
The key message is the US dollar being bypassed.Дакле, стари паркет се заобилази око њиховог периметра.
Therefore, the old parquet loop around their perimeter.Годишњи гунђалац Карл Фредриксен верује да га живот заобилази.
The 78-year-old balloon salesman Carl Fredricksen finally realizes the dream of his life.Њих не заобилази, чак ни кад пробије буџет.
It will default, even if they pass a budget.Нажалост, ова болест не заобилази ову категорију становништва.
Unfortunately, this disease does not bypass this category of population.Верује да овај Закон неће моћи да се заобилази.
He thinks these laws won't get passed.
