Low quality sentence examples
године садржи необавезну мисију: инфилтрирање и гашење рудника крвавих дијаманата у Екваторијалној Гвинеји.
Blacklist features an optional mission: Infiltrating and shutting down a blood diamond mine in Equatorial Guinea.извођење напада у Европи, или пак за дубље инфилтрирање на европском континенту.
use the proximity of Spain to launch attacks, or infiltrate further into the continent.постају лак плен за владино инфилтрирање у покрет, хватање у клопку и уништење оних који су лично умешани.
control are easy prey for government infiltration, entrapment, and destruction of the personnel involved.акценат је много пута стављен на инфилтрирање нових идеја у древна дела која се преводе.
the emphasis was many times put in incorporating new ideas to the ancient works being translated.америчким државним секретаром Рексом Тилерсоном, након што је наводно иранско инфилтрирање беспилотних летелица у ваздушни простор земље изазвало највеће нападе израелског ваздухопловства у Сирији након више од 30 година.
US Secretary of State Rex Tillerson on Saturday after an alleged Iranian drone infiltration into the country's airspace triggered the Israeli Air Force's biggest retaliatory strikes in Syria in more than 30 years.разне политичке групе траже могуће начине за даље инфилтрирање, било као‘ идеолошки вирус', кога је дефинисао Стивен Ман
various political groups are looking for possible ways to further infiltrate, whether as an"ideological virus" defined by Steven Mann or a swinging ofОво је најшире базиран покушај инфилтрирања у парламент, министарства и владине агенције“, упозорио је он.
This is a broad-based attempt to infiltrate in particular parliaments, ministries and government agencies," he said.Међутим, у Пролећној офанзиви, немачка војакса је артиљерију користила само кратко пре инфилтрирања малих пешадијских група кроз слабе тачке.
In the Spring Offensive of 1918, however, Ludendorff used artillery only briefly and infiltrated small groups of infantry at weak points.Наставићемо да радимо са пријатељима и савезницима да ускратимо радикалним исламским терористима било каква средства, територију или подршку или било који начин инфилтрирања унутар наших граница.
We will continue to work with friends and allies to deny radical Islamic terrorists any funding, territory or support, or any means of infiltrating our borders.Након што је Кремљ поставио тактику инфилтрирања верских организација, стварна механика примене' нове линије' била је питање праћења општих искустава живог црквеног покрета у Русији, где су комунисти открили да уништавање религије може да се настави много брже инфилтрацијом цркве од комунистичких агената који су деловали унутар саме цркве.….
Once the tactic of infiltrating religious organizations was set by the Kremlin, the actual mechanics of implementing the‘new line' was a question of following the… church movement in Russia, where the Communists discovered that the destruction of religion could proceed much faster through infiltration of the church by Communist agents operating within the church itself.Napravili smo savršenu mašinu za infiltriranje.
We created the perfect infiltration machine.Cilj infiltriranja je da tamo ostaneš.
The point of going undercover is staying undercover.Iz infiltriranja i indukcije neprijateljskog osoblja.
Infiltration and Inducement of Enemy Personnel.Епокондилитис се може третирати инфилтрирањем препарата у подручје највеће осетљивости.
Epicondylitis may be treated by infiltrating the preparation into the area of greatest tenderness.Ali da bi uspelo infiltriranje, morali su da ih sklone.
But for infiltration result, should be removed from the medium.Укратко, тајни службеници који раде са СДС-ом задужени су за инфилтрирање протестних група и слично.
In a nutshell, covert officers working with the SDS were tasked with infiltrating protest groups and the like.Полушака је веровао да је наша једина нада да зауставимо Менса инфилтрирање у његове редове.
The Halfhand believed our only chance to stop Mance was to get a man inside his army.Osam meseci od infiltriranja, desio se napad na planetu na kojoj smo imali veliki tim.
Eight months into his assignment, there was an attack on a planet that we had a large team working on.Партизани, који нису били базирани на идеологији међунационалних подела, су имали више успеха у инфилтрирању у домобранство од четника.
Yugoslav Partisans, who were based on non-sectarian ideology and had Croatian statehood as part of their pretext, were more successful in making inroads into the Home Guard than Serb-dominated Chetniks.Совјетски савез и друге комунистичке земље били су и наставиле да буду вешти практиканти ове стратегије која се користи за инфилтрирање Запада.
The Soviet Union and other communist countries were and continue to be adept practitioners of this strategy, which is employed to infiltrate the West.
