ИСТРОШЕНЕ in English translation

• worn out
• worn-out
• spent
• used

Examples of using Истрошене in Serbian and their translations into English

Ху и колеге сада анализирају биопсије коже људи који осећају свраб проузрокован додиром, не би ли утврдили да ли су и њихове Меркелове ћелије истрошене.
Hu and colleagues are now analyzing skin biopsies from human patients with touch-related itch problems to determine whether their Merkel cells are also depleted.

је исувише тврд за моје истрошене зубе", рекао је тужно….
for it's too hard for my worn teeth”, he said sadly.

Шта урадити ако су тефлонске ноге истрошене на рачунару миша Логитецх,
What to do if Teflon legs are worn out on a Logitech computer mouse,

Остатак дивизије је имао два пука тенкова за крстарење( брзих тенкова) чији су тенкови имали истрошене гусенице и два пука лаких тенкова;
The rest of the division had two cruiser tank regiments whose tanks had worn-out tracks and two light tank regiments;

стављајући на њих истрошене кертриџе, а онда одмах истрчао са псима до села,
putting on the spent cartridges on them, and then immediately ran with the hounds to the village,

су штетне паре потпуно истрошене.
the harmful vapors are completely weathered.

кориштене и истрошене дијелове и након тога оптимално прилагодити вашу фабрику под датим условима рада.
used and worn parts and afterwards optimally eadjust your plant to the given operating conditions.

КСДУ-ове батерије бивају истрошене, насукавши их.
RC's batteries become depleted, stranding them.

посебне токове отпада који захтевају специјални третман( истрошене батерије, електричне
special waste streams that require special treatment(used batteries, electric

Istrošeno je i što ako padnem.
It's worn out and what if I fall.

Превише је истрошено да би даље куцало.
It's too worn out to keep beating.

Истрошена је његова енергија.
His energy was depleted.

И мој такође, истрошен већ, не знам како да третира, и кашаљ.
And mine too, worn out already, do not know how to treat, and the cough.

Истрошена је његова енергија.
But his energy was depleted.

To su istrošene emocije.
These are used emotions.

Izgledaš istrošeno, starije, kao netko drugi.
You look worn out, older, like somebody else.

Истрошена је његова енергија.
His energy is depleted.

Ne trebaju mi istrošene žene!
I don't want a used woman!

Старо истрошена курва.
Old worn-out whore.

On je verovatno istrošio svoju dobrodošlicu ovde ipak,
He's probably worn out his welcome here though,