ИФОР-А in English translation

Izveštaj od IFOR-a.

Intel report from IFOR.

Међутим, све коначне одлуке о војним питањима доносиће Командант ИФОР.

However, all final decisions concerning its military matters shall be made by the IFOR Commander.

Комисија ће функционисати као консултативно тело Команданта ИФОР.

The Commission shall function as a consultative body for the IFOR Commander.

ИФОР и његово особље неће бити одговорни ни за какво оштећење цивилне

The IFOR and its personnel shall not be liable for any damages to civilian

mislim, IFOR i KFOR su to sproveli,

I mean, IFOR and SFOR implemented it,

pod nazivom Implementacione snage( IFOR), šest dana nakon potpisivanja Opsteg okvira mirovnog sporazuma 14. decembra 1995. godine u Parizu.

called the Implementation Force(IFOR), six days after the signing of the General Framework Agreement for Peace on 14 December 1995 in Paris.

Oko 60. 000 NATO Snaga za implementaciju mira( IFOR) stiglo je u Bosnu krajem 1995 da razoruža i odvoji strane koje

About 60,000 NATO Implementation Force(IFOR) troops arrived in Bosnia in late 1995 to disarm

IFOR je završio svoju misiju 1996

IFOR completed its mission in 1996

ИФОР и његово особље неће бити одговорни за штете нанете државној имовини

The IFOR and its personnel shall not be liable for any damages to civilian

г. међународне мировне снаге( IFOR), предвођене снагама NATO-a, сa 60 000 војника су

1996 a NATO-led international peacekeeping force(IFOR) of sixty thousand troops served in Bosnia to implement

IFOR, koji je dobio mandat od godinu dana,

IFOR, which was given a one-year mandate,

( ц) помагати Команданту ИФОР у одређивању и спровођењу низа локалних мера за отвореност међу странама.

(c) Assist the IFOR Commander in determining and implementing a series of local transparency measures between the Parties.

Kada je, godinu dana kasnije, IFOR evoluirao u SFOR,

When, one year later, IFOR evolved into SFOR,

( ц) Командант ИФОР је овлашћен да доноси одговарајућа правила за контролу

осим дијелова који су укључени у ИФОР.

except those parts incorporated into the IFOR.

пружају подршку новим мировњацима ИФОР у БиХ( Операција одлучујући подухват).

to Operation Decisive Endeavor, to provide support for new IFOR peacekeepers in Bosnia.

Pre tri godine, u Bosni sam vodio malu jedinicu kroz grad u kojem je bio IFOR.

Three years ago in Bosnia, I was driving a small unit through an IFOR town.

осим оних делова који су укључени у ИФОР.

except those parts incorporated into the IFOR.

године под именом ИФОР.

launched as IFOR in December 1995, was brought to a successful end.

IV даље у тексту, без одобрења ИФОР.

into the Zones of Separation as provided for in Article IV below, without IFOR approval.

Examples of using Ифор-а in Serbian and their translations into English