"Карираним" is not found on TREX in Serbian-English direction
Try Searching In English-Serbian
(
Карираним)
Malen je, ima karirani omot.
It's small. It's got a plaid cover.Vi znate i za kariranog…?
So you know about the chequered one…?Crveni karirani prsluk i crni gornji deo.
Red checkered top and black vest.Mali, crnomanjast u kariranoj košulji.
Short, dark, checkered shirt.Tko je slatkica u kariranoj suknji?
Who's the little hottie in the plaid skirt?Ja sam taj u kariranoj košulji.
I am the one in the orange shirt.Mnogo momaka u kariranim jaknama sa mašnama.
Lots of, uh, guys in plaid jackets and wide-ass ties.Bila je slika baš bogatog deteta u kariranom.
It was a picture of a really rich kid in plaid.Mali, crnomanjasti tip u kariranoj košulji?
Dark little guy, checkered shirt?Šta je sa tvojom kariranom haljinom?
What happened to your little Scotch dress?Plavi, karirani žaket… sa tamno plavim pantalonama.
A blue, checked jacket… with dark-blue pants.Nekakav karirani dugajlija, cviker mu je napukao.
A long chequered one, cracked pince-nez.Други сет са карираним гранатима од тсаворита, карираним перидотима, багуетима и шиљатим дијамантима.
The other set with circular-cut tsavorite garnets, step-cut peridots, baguette and tapered baguette diamonds.Не мешај коцке са карираним, плаво са смеђим… и пошто-пото избегавај беле чарапе.
Do not mix checks with plaids, blue with browns, and avoid wearing white socks at all cost.Комфоран амбијент, декорисан карираним дезеном и богатим дрветом осликава препознатљиви светски бренд- српско домаћинство.
Comfortable ambiance decorated with plaid pattern and rich wood reflects a recognizable world brand- Serbian hospitality.Много боље је да се усуђују моћне ствари, да победи славна победе, иако карираним од неуспеха.
Far better is it to dare mighty things, to win glorious triumphs, even though checkered by failure… than to rank with those poor spirits.Много боље је да се усуђују моћне ствари, да победи славна победе, иако карираним од неуспеха.
Dare Mighty Things“Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs, even though checkered by.Кариран сукње- савршено за зиму!
We're making a cowl… perfect for winter!Сви наши карирани узорци помало наликују кукичавању.
All of our plaid patterns are a bit like crocheting.Помози Супер Марио да освоји велики трактор трке је потребно да превазиђе своје противнике и наравно задржи вођство до шаховнице карираним на крају добити.
Help Super Mario to win a big race tractor he needs to overcome his opponents and of course keep the lead until the checkered flag checkered ultimately receive.
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文