Low quality sentence examples
говоре о водоничном јону при описивању киселинско-базних реакција, мада слободно водонично језгро,
refer to the hydrogen ion when describing acid-base reactions but the free hydrogen nucleus,Ово може изазвати рефлексно повраћање, као и озбиљније повреде киселинско-базног састава крви.
This can cause reflex vomiting, as well as more serious violations of the acid-base composition of the blood.Функционална активност бубрега узрокује одржавање киселинско-базног стања, а регулација равнотеже електролита и воде у организму, регулација осмотског стања крви и ткива доприноси очувању хомеостазе.
The functional activity of the kidneys causes the maintenance of the acid-base state and the regulation of the electrolyte and water balance of the body, the regulation of the osmotic state of the blood and tissues, contributes to the preservation of homeostasis.Стручњаци кажу( и то је доказано у пракси) да готово сва украсна риба и акваријумска вегетација могу постојати ако је ниво киселинско-базног баланса у распону од 5 до 10 јединица.
Experts say(and this is proven in practice) that almost all ornamental fish and aquarium vegetation can exist if the level of acid-base balance is in the range from 5 to 10 units.Упоредите како су следеће реакције описане у погледу киселинско-базне хемије.
Contrast how the following reactions are described in terms of acid-base chemistry.Константа дисоцијације киселине Ka се генерално користи у контексту киселинско-базних реакција.
The acid dissociation constant Ka is generally used in the context of acid-base reactions.Предности таквих композиција укључују њихову отпорност на влагу и ефекте киселинско-базних раствора.
The advantages of such compositions include their resistance to moisture and the effects of acid-base solutions.Повреда киселинско-базне равнотеже у различитим деловима гастроинтестиналног тракта и равнотеже киселина у различитим деловима желуца је главни узрок гастритиса.
Violation of acid-base balance in different parts of the gastrointestinal tract and acid balance in different parts of the stomach is the root cause of gastritis.Уколико другачије није специфицирано, претпоставља се да у киселинско-базним реакцијама долази до трансфера протона(+) са киселине на базу.
Unless otherwise specified, acid-base reactions are assumed to involve the transfer of a proton(H+) from an acid to a base.У малим количинама, етанол је суштинска компонента биохемијских процеса, али изузетно велика количина изазива неравнотежу киселинско-базне равнотеже у телу.
In small quantities, ethanol is an essential component of biochemical processes, but an excessively large amount of it causes an imbalance in the acid-base balance in the body.Бубрези постепено почињу да погоршавају и горе, резултат је поремећај киселинско-базне равнотеже у телу, изгубљена је равнотежа воде електролита, почиње процес ацидификације крви и анурије.
The kidneys gradually begin to work worse and worse, the result- the acid-base balance in the body is disturbed, the water-electrolyte balance is lost, the process of acidification of the blood, anuria starts.Бронстед-Лоријева дефинија је најшире кориштена дефиниција; уколико другачије није специфицирано, претпоставља се да у киселинско-базним реакцијама долази до трансфера протона( H+) са киселине на базу.
The Brønsted-Lowry definition is the most widely used definition; unless otherwise specified, acid-base reactions are assumed to involve the transfer of a proton(H+) from an acid to a base.Најважнији аспект садње смреке Андора Цомпацт је темељна припрема супстрата, чији су главни састојци киселински високи тресет са нивоом киселинско-базне равнотеже( пХ) који не прелази 4, 5.
The most important aspect of planting juniper Andorra Compact is the thorough preparation of the substrate, the main components of which are acid high-moor peat with a level of acid-base balance(pH) not exceeding 4.5.Да не би губили време на таложење и мерење киселинско-базне равнотеже, можете узети дестиловану воду за акваријум, али се препоручује да то урадите само као крајње средство и са малим волуменом акваријума.
In order not to waste time on settling and measuring the acid-base balance, you can take distilled water for the aquarium, but it is recommended to do this only as a last resort and with a small volume of the aquarium.Kada se ove dve jednačine kombinuju eliminacijom koncentracije vodoničnog jona, dobija se izraz za ravnotežnu konstantu, K.= K; K= Ka1/ Ka2 Kiselinsko-alkalna reakcija je specijalni slučaj kiselinsko-bazne reakcije, gde je korištena baza isto tako alkalija.
When these two equations are combined by eliminating the hydrogen ion concentration, an expression for the equilibrium constant, K is obtained.= K; K= Ka1/Ka2 An acid-alkali reaction is a special case of an acid-base reaction, where the base used is also an alkali.Одржавање оптималног киселинско-базног баланса је неопходна потреба.
Maintaining optimal acid-base balance is a necessary necessity.Они додатно помажу у нормализацији киселинско-базног баланса.
They additionally help to normalize the acid-base balance.У ствари, равнотежа киселинско-базног људског тела је уравнотежена.
Actually, the acid-base balance of Укључени су у регулацију равнотеже воде и електролита и киселинско-базног састава тијела.
They are involved in the regulation of water and electrolyte balance and acid-base composition of the body.Они раде на граници због кршења киселинско-базног баланса и акумулације течности у вишку.
They operate at 
