КЛЕОПАТРЕ in English translation

• cleopatra

Examples of using Клеопатре in Serbian and their translations into English

Гробница Клеопатре и Марка Антонија никада није пронађена,
The tomb of Cleopatra and Marc Antony has never been found,

То значи да је владавина Клеопатре била ближа времену на слетњу мјесеца него на изградњу Велике пирамиде.
That means that Cleopatra's reign was closer in time to the moon landing than it was to the building of the Great Pyramid.

Од свих приче испричане о великом научном радозналошћу Клеопатре, најнеобичнији је прича наведено у Талмуду( Нидда).
Of all the stories told about the huge scientific curiosity of Cleopatra, the most unusual is the story set forth in the Talmud(Nidda).

статуу Клеопатре и 20 новчића са својом сликом кован у Египту за време владавине краљице.
the statue of Cleopatra and 20 coins with her image minted in Egypt during the reign of Queen.

У једној од елаборатских конкурса Антонија и Клеопатре, она се кладила да би могла бацити најскупљу вечеру у историји.
In one of Antony and Cleopatra's elaborate contests, she bet him that she could throw the most expensive dinner in history.

Гроб Клеопатре био део храма зграде,
Tomb of Cleopatra was part of the temple buildings,

арбитар између супротстављених тврдњи Клеопатре и Птолеме КСИИ на египатски престо.
instilled himself as arbiter between the opposing claims of Cleopatra and Ptolemy XII to the Egyptian throne.

арбитар између супротстављених тврдњи Клеопатре и Птолеме КСИИ на египатски престо.
installed himself as arbiter between the opposing claims of Cleopatra and Ptolemy XIII to the Egyptian throne.

сина Клеопатре и Јулија Цезара.
the son of Cleopatra and Caesar.

родитељи Клеопатре су вероватно били браћа и сестри.
money within families, Cleopatra's parents were likely siblings or close cousins.

дом Клеопатре, и раззматаззаног града Медитерана током већег дела свог живота,
home of Cleopatra, and razzmatazz renegade city of the Mediterranean for much of its life,

И док се у Холливооду већ пет година шире гласине о најсексипилнијој жени у улози Клеопатре, одлучили смо да проценимо звезде које се реинкарнирају
And while in Hollywood for five years now there are rumors about the sexiest woman in the role of Cleopatra, we decided to evaluate the stars that are currently reincarnating,

до пропасти династије Птоломејида са смрћу Клеопатре VII у 30-ој год. п. н. е.
period(prior to 3100 BC) to the collapse of the Ptolemaic Kingdom with the death of Cleopatra in 30 BC.

подстакне Рим против њега, што је кулминирало порастом Антонија и Клеопатре у 31. пне.
up Rome against him, culminating in Antony and Cleopatra's defeat in 31 BC at the Battle of Actium.

A Kleopatra još uvek živi.
Cleopatra was still alive.

Antonije i Kleopatra su pronađeni mrtvi na podu vile u Egiptu.
Anthony and Cleopatra are lying dead on the floor in an Egyptian villa.

Nisam bio Kleopatra ili Hannibal ili neko tako poznat.
I mean, I wasn't Cleopatra or Hannibal or someone great or famous.

Proglašava da mu je Kleopatra žena, i da su oni bogovi.
He declares Cleopatra his wife and that they are living gods.

Клеопатра се купала у сувремену козје млеко.
Cleopatra used to bath in sour milk.

Kleopatra će biti jedan….
Cleopatra is one of….