КРЕТЊЕ in English translation

• movements
• motions

Examples of using Кретње in Serbian and their translations into English

Статхам често прави сопствене кретње и, пре своје глумачке каријере,
Statham frequently does his own stunts and, prior to his acting career,

Iznenada ima mnogo napredackih kretnji.
Suddenly there are massive movements advancing.

Detektor kretnji, kao u dizalu.
Motion detector, like an elevator.

Potrošio sam mnogo satelitskih sati nadzirajući njene kretnje.
I've burned a lot of satellite hours monitoring her movements.

Kretnja detektovana na trupu.
Motion's detected in the hull.

Publika je pratila njihove kretnje.
The cameras followed his movements.

Zapamtite: Kretnja stvara emociju.
Remember that motion creates emotion.

Pažljivo sam pratio njene kretnje.
I closely scrutinized her movements.

To je neprestana kretnja.
It's perpetual motion.

Onda je on usporio svoje kretnje za kratko.
This slowed down his movements for some time.

Nema bespotrebnih kretnji.
No wasted motion.

Publika je pratila njihove kretnje.
The audience witness their movements.

Ali… detektori kretnji su problem.
But… the motion detectors are a pain.

izveštavam njene kretnje, raspoloženja, bilo kakve detalje.
reporting her movements, moods, any details.

Publika je pratila njihove kretnje.
The camera tracked her movements.

Na snimcima su njegove kretnje normalne.
On CCTV his movements are normal.

Publika je pratila njihove kretnje.
People monitor his movements.

Lijepe kretnje za kompjutorašicu.
Nice moves for a computer geek.

Oduvek sam voleo njene kretnje.
I've always loved the way she moves.

I tri male kretnje konjima.
And three little knight moves.