Low quality sentence examples
након детаљног прегледа проктолог може прописати лигацију, лигацију с латекс прстеном или ресекцију.
the proctologist may prescribe bandaging, latex ring ligation or resection.Међутим, крварење једна или две недеље после лигације или бактеријске инфекције у ткивима око хемороида( целулитис) може се десити.
However, bleeding a couple of weeks after ligation or bacterial infection in the tissues surrounding the piles(cellulitis) may occur.Међутим, крварење једна или две недеље после лигације или бактеријске инфекције у ткивима око хемороида( целулитис) може се десити.
However, bleeding one or two weeks after ligation or bacterial infection in the tissues surrounding the hemorrhoids may.Smatra se da inhibitori topoizomeraze blokiraju korak ligacije, čime se generišu jedno i dvo lančani DNK prekidi
It is thought that topoisomerase inhibitors block the ligation step of drugi sprečavaju DNK ligaciju( etoposid i teniposid.
while other poisons prevent the re-ligation of DNA(etoposide and teniposide.Dok je većina hemnih proteina vezana za prostetičku grupu putem ligacije jona gvožđa
While most heme proteins are attached to the prosthetic group through iron ion ligation and tertiary interactions,Nativna hemijska ligacija oslanja na prisustvo ostataka cisteina na mestu ligacije.
Native chemical ligation relies on Ligacija se sastoji od spajanja jednog kraja DNK sa drugim, meutim,
Ligation involves joining up the ends of a DNA with other ends,колатерала венског плексуса са њиховом лигацијом могу знатно смањити ризик од повратка патологије.
collaterals of the venous plexus with their dressing can significantly reduce the risk of pathology return.Koncentracija DNK može da utiče na brzinu ligacije, i na to da li je ligacija intermolekularna ili intramolekularna reakcija.
је немогуће држати третман склерозације као и губитак унутрашњих чворова у соматским исцрпљених пацијената производњу лигације појединачне јединице од латекса прстење са посебним уређајем.
as well as with Ako je neophodno da se koriste aditivi i ligaciji plazmida, preferentno se koristi PEG pošto taj agens promoviše intramolelularnu kao i intermolekularnu ligaciju.
If it is necessary to use additives in plasmid ligation, the use of PEG is preferable as it can promote intramolecular as well as intermolecular ligation.Ligacija je komplikovana činjenicom da željeni ligacioni produkti većine ligacionih reakcija trebaju da budu kombinacije dva različita DNK molekula, da reakcija obuhvata inter- i intra-molekularne reakcije, i da je neophodan dodatni korak spajanja radi odvijanje efektivne ligacije.
Ligation is complicated by the fact that the desired Лигација гумених трака може се користити са хемороидима првог, другог и трећег степена и може бити ефикаснија од склеротерапије.
It can be used with first-, second-, and third-degree hemorrhoids and may be more effective than sclerotherapy.Преокрети у тубалној лигацији коштају много новца и већина покрића осигурања не покрива те трошкове.
Tubal ligation reversals cost a lot of money and most insurance covers won't cover the cost.U ligacionim eksperimentima, Tm DNK krajeva je generalno znatno niža od 37°C. Optimalna temperatura za ligaciju kohezivnih krajeva je stoga kompromis između najpodesnije temperature za aktivnost DNK ligaze i Tm na kojoj krajevi mogu da se asociraju.
For the ligation reaction to proceed efficiently, the ends should be stably annealed, and in ligation experiments, the Tm of the DNA ends is generally much lower than 37°C. The optimal temperature for ligating cohesive ends is therefore a compromise between the best temperature for DNA ligase activity and the Tm where the ends can associate.Većina eksperimenata koristi T4 DNK ligazu( izolovanu iz bakteriofaga T4), koja je najaktivnija na 25°C. Međutim, da bi se izvela uspešna ligacija sa kohezivno-završenim fragmentima(" lepljivim krajevima"), optimalna enzimska temperatura treba da bude balansirana sa temperaturom topljenja Tm DNK fragmenata koji se spajaju.
Most experiments use T4 DNA Ligase(isolated from bacteriophage T4), which is most active at 37 °C. However, for optimal ligation efficiency with cohesive-ended fragments("sticky ends"), the optimal enzyme temperature needs to be balanced with the melting temperature Tm of the sticky ends being ligated, the homologous pairing of the sticky ends will not be stable because the high temperature disrupts hydrogen bonding.Операција је лигација или потпуно уклањање хемороида.
The operation is a ligation or complete excision of hemorrhoids.Један могући третман је лигација гумене траке.
One possible treatment is rubber band ligation.Најпопуларније су методе као што су лигација и чврстоћа.
The most popular are such methods as ligation and hardening.
