МАРСЕЈ in English translation

• marseille

Examples of using Марсеј in Serbian and their translations into English

Древни Арлес је позајмио војну подршку Јулију Цезару, док је главна римска лука Марсеј подупирала свог противника, Помпеја.
Ancient Arles lent military support to Julius Caesar while major Roman port Marseille backed his opponent, Pompey.

Марсеј гледа далеко на карти,
Marseilles looks far on the map

Марсеј масивна правоугаони прикључак је трговање за 2, 600 година и више од читавог округа од једног вида.
Marseilles massive rectangular port has been trading for 2,600 years and is more of a whole district than a single sight.

Ако путујете у Марсеј на суммер викендом препоручујемо резервацију возних карата доста унапред.
If you are traveling to Marseilles on summer weekends we recommend booking the train tickets well in advance.

Ево, господине, воз за Марсеј… пароброд до Бомбаја,
Now, monsieur, train to Marseilles… steamer to Bombay via Suez,

Желео је да се врати у Марсеј, пошто је одавно тамо оставио супругу
He wanted to return to Marseilles, having long ago left his wife

Уз Олимпик Марсеј, Монпелије, Сошо
Along with Marseille, Montpelllier, Rennes,

Уз Олимпик Марсеј, Монпелије, Сошо
Along with Marseille, Montpelllier, and Nice,

убрзо након тога је објавио своје утиске у„ Ослобођеном Прометеју”( Պրոմէթէոս ազատագրուած, Марсеј, 1928).
Armenia in 1926 and shortly thereafter published her impressions in Prometheus Unchained(Պրոմէթէոս ազատագրուած, Marseilles, 1928).

недуго по доласку у Марсеј са четири добро наоружана ратна брода 17. новембра 1609.
shortly after arriving in Marseilles with four well-armed warships on November 17, 1609.

Лион, Марсеј, Женеву и Монако.
Lyon, Marseilles, Geneva and Monaco.

Бордо, Марсеј и Тулон), 2 у Кини Шангај и Сузхоу….
Bordeaux, Marseilles, and Toulon), 2 in China Sh….

Универзитету Марсеј и Универзитету у Рабату( Мароко).
University of Marseille and the University of Rabat(Morocco).

државном територијом на Универзитету Марсеј у Француској.
Territorial Governance at the University of Marseille in France.

живим у предграђу Марсеј, Француска.
I live in the suburbs of Marseille, France.

Marsej, njegovi koreni.
Marseille, his roots.

Atletiko Madrid i Marsej igraće u finalu Lige Evrope.
Marseille and Atletico Madrid played in the final Europa League.

Marsej ekspres", vama na službi.
Marseille Express, at your service.

Marsej, molim.
Marseille, please.

Marsej nije u Provansi.
Marseille isn't in Provence.