МЕМОРИЈАЛНИ in English translation

• memorial

Examples of using Меморијални in Serbian and their translations into English

При доласку на Национално гробље Арлингтон и Меморијални амфитеатар церемонија је почела прилично брзо.
Arriving at Arlington National Cemetery and the Memorial Amphitheater, the ceremony began rather quickly.

од којих је један меморијални налог.
one of which is a memorial order.

Ми се састајемо једном недељно на,, Меморијални Састанак или Ломјење Хлеба”.
We meet weekly on Sundays for a Memorial Meeting or Breaking of the Bread.

Он је први међу Русима у чију част је био основан Меморијални музеј.
He was the first man, in whose honor the memorial museum was established.

Меморијални концерт у њену част одржан је 22. јануара 2007.
A memorial concert for her was held on January 22,

Ми као родитељи добили смо меморијални криж и након тога је на том мјесту постављен мали споменик.
We as parents were given a memorial cross and after that a small monument was placed on that spot.

Меморијални музеј претворен је у генеричку културну уставну,
The memorial museum was converted into a generic cultural institution,

Немачки војни зракоплов обновио је меморијални статут у Форт Дагласу у част" умрлим затвореницима
The German Air Force refurbished a memorial statute in Fort Douglas to honor“the deceased prisoners

Тамо се налази меморијални комплекс у коме је сахрањено око 500 војника Црвене армије,
There is a memorial complex, where about 500 soldiers of the Red Army,

Меморијални налог је документ који садржирачуноводствена регистрација било које пословне трансакције са одразом износа трансакција на рачунима.
A memorial warrant is a document containingaccounting registration of any business transaction with the reflection of the amount of transactions in the accounts.

Меморијални комплекс отворен је 9. маја 1995.
The memorial complex was opened on May 9,

организују меморијални скок поводом шестомесечног помена погинулим пилотима хеликоптера,
organize a memorial jump on the six-month significance of the dead pilots of helicopters,

Кућа војводе Живојина Мишића данас је меморијални комплекс чија се поставка састоји од два дела,
The house of Duke Živojin Mišić today is now a memorial complex, whose setting is composed of two parts,

често изјављујући да меморијални комплекс не личи на„ градски парк“ или на„ вештачку структуру“.
often stating that the memorial complex would not resemble a>>city park>artificial structure.

Меморијални паркови укључују споменике посвећене Линколну,
The Memorial Parks include monuments dedicated to Lincoln,

Меморијални фонд је такође организовао дечака
The memorial fund also arranged for the boy

Меморијални парк простире се на површини од 352 хектара на којој се налази тридесет масовних гробница.
The Memorial park takes up the area of 352 ha where there are 30 mass tombs.

Меморијални налог је састављен на основу
A memorial warrant is drawn up on the basis of

Меморијални паркови се налазе на западном крају Националног Малла
The Memorial Parks are located at the western end of the National Mall

Године 1969, подигнут је споменик и изграђен је меморијални музеј у част жртава масакра.
In 1969, a monument was erected and a memorial museum was built to commemorate the victims of the killings.