МЕШТАНИМА in English translation

• locals
• residents
• burghers
• villagers

Examples of using Мештанима in Serbian and their translations into English

размењујући поздраве са власницима радњи и мештанима.
exchanging greetings with shopkeepers and residents.

Краљевски пар је разговарао са мештанима и поручио им да морају да поштују упутства надлежних
The Royal Couple met with villagers and encouraged them to follow instruction of authorities

и да дозволи мештанима, посебно женама,
agriculture and allow residents, especially women,

по повратку на фарму бива убијен у сукобу са мештанима и умире, без исповести свештенику,
upon his return to the farm he is slain in a confrontation with the locals and dies, without a confession to the priest,

тражи спас и покајање међу мештанима- малограђанима,
where she can confess among the locals, provincial characters,

Međutim, meštani ne odustaju.
But locals aren't giving up.

Razgovaram sa meštanima oko jezera o ubistvu kod Buckove uvala.
Talkin' to the residents around the lake about the murder at Buck's Cove.

Мештани су у потери.
Locals are in chase.

Безброј туристи и мештани хрле то Цоме Ил Латте.
Countless tourists and locals flock to Come Il Latte.

Мештани га веома поштују.
The residents have much respect for him.

Meštani te kanale zovu kanati.
The locals call these channels"ropes".

Da ne bi bilo kasno, meštani su uzeli stvar u svoje ruke.
When nothing was done, residents took matters into their own hands.

Trojica meštana su krala ikone
Three locals stolen icons

Облак је усмртио 1. 746 мештана оближњег села
Recent killed 1,746 residents of nearby villages

Након тога, мештани су им рекли где могу наћи нападаче.
Afterwards, locals told them where the attackers could be found.

Nemoj da se mnogo družiš sa meštanima.
Don't fraternize with the residents.

Vojnici su ubili nekoliko meštana, a to je privuklo zombije.
The soldiers shot some of the locals, and that brought the Z's.

Obojica su takođe meštani ovog sela.
They are also residents of this village.

Од суседа, мештана, они су нам то донели.
Neighbours, the locals, brought that to us.

Додао је да су мештани у шоку.
He states that residents are in shock.