Examples of using Међувремену in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У међувремену, не заборавите да се фокусирате на себе.
У међувремену неће бити могуће ни остављање коментара.
У међувремену се не живи.
In the meantime you are not living.Овако у међувремену, док чекамо….
Ако некога нагазим у међувремену.
If I step on a few toes in the meanwhile.У међувремену, рабинова кћерка је на чудесан начин потпуно оздравила.
At that time, her daughter was healed miraculously.У међувремену преливајте је соком.
In the meantime, pass the juice.Дакле, ја лично знам за чињеницу да никада није био закрпан у међувремену.
So I personally know for a fact that it was never patched in the interim.Исто као да се ништа није десило у међувремену.
As if nothing had happened in the meanwhile.У међувремену неке од његових идеја су и реализоване.
Throughout time some of his ideas are materialized.Али, у међувремену, краљ Аелле.
But, in the meantime, king aelle.Ја ћу у међувремену потражити квар.
I will look for defect in the meanwhile.Под условом да не ожени још неку, у међувремену.
Provided she did not marry anyone else in the interim.У међувремену погоршала се војно-политичка ситуација Антанте.
During this time the political situation in Rhodesia was deteriorating.Свашта може да се деси у међувремену.
Anything can happen in the meantime.одржава стабилан квалитет у међувремену.
keeps stable quality in the meanwhile.Свашта може да се деси у међувремену.
Anything can happen in the interim.У међувремену тражио је средства да би барем нешто учинио за Британију.
In this time, he was looking for any opportunity to conclude with Britain, at least.Али у међувремену.
But in the meantime.Као да живимо у међувремену.
To live in the meanwhile.
