Examples of using Ммф-у in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
захваљујући дисциплинованој буџетској политици, отплатило преосталих 2, 2 евра дуга ММФ-у.
thanks Оне одређују максимални износ финансијских средстава које је чланица дужна да осигура ММФ-у.
Resource Contributions- Quotas determine бивши агент ЦИА и садашњи човек у ММФ-у рекао да је Сребреница производ договора између Америчке владе
a former CIA agent and now at the IMF, said that Srebrenica is the product of agreement between the US governmentдоспеле обавезе према ММФ-у, као и друге краткорочне и дугорочне обавезе према нерезидентима.
due obligations towards the IMF, as well as other short- and long-term obligations to nonresidents.бивши агент ЦИА и садашњи човек у ММФ-у рекао да је Сребреница производ договора између Америчке владе
former CIA agent and now at the IMF, said that Srebrenica is дужне да достављају ММФ-у по утврђеној динамици.
are required to submit to the IMF at одржавши јасна обећања која су органи власти дали ММФ-у како би ослободили средства међународне помоћи за фискалну стабилност
with 2 милијарде евра које је Мађарска дуговала ММФ-у- много пре рока за отплату, у марту 2014. године.
2013, одлучан програм реформи са ММФ-ом.
decisive reform programme with the IMF.Договори са ММФ-ом, посебно захтеви за фискалном дисциплином су важан елемент у формирању економске политике.
Arrangements with the IMF, especially requirements for fiscal discipline, were an important element in policy formation.Сарадња с ММФ-ом у оквиру овог аранжмана допринела је повећању прилива страних директних инвестиција и побољшању кредитног рејтинга земље.
Cooperation with the IMF under this arrangement contributed to the increase in FDI inflows and improvement of the country's credit rating.Према његовим речима,„ последњи пут Србија је закључила споразум са ММФ-ом у јулу прошле године,
According to him,"Serbia last concluded an agreement with the IMF last July, and since then, due to the political crisis in the country,Фискални савет сматра и да је неопходно склопити нови аранжман са ММФ-ом који би био додатна гаранција инвеститорима да ће планирана консолидација да се изврши.
The Fiscal Council also considers that it is necessary to make a new arrangement with the IMF, which would be an additional guarantee to investors for the implementation of planned consolidation.Почетком 2015. године склопљен је и аранжман са ММФ-ом, који је обезбедио додатну стручну помоћ у испуњењу ових задатака,
At the beginning of 2015, an arrangement with IMF was concluded, providing additional expert assistance in fulfilment of these tasks,Договори са ММФ-ом, посебно захтеви за фискалном дисциплином су важан елемент у формирању економске политике.
Arrangements with the IMF, especially requirements for fiscal discipline, are an important element in policy formation.По споразуму потписаном 1993. године с ММФ-ом, влади у Загребу није било допуштено( самосталном) фискалном и монетарном политиком мобилистаи властите производне ресурсе.
Under the agreement signed in 1993 with the IMF, the Zagreb government was not permitted to mobilise its own productive resources through fiscal and monetary policy.део аранжмана са ММФ-ом.
a part of the arrangement with the IMF.је прекинула везе са ММФ-ом.
12 years since it severed ties with IMF.У марту 2013. истекао је предострожни" стенд-бај" аранжман( СБА) склопљен са ММФ-ом, који није био активиран, а нови аранжмани нису склапани.
The pre-cautionary Stand-By Arrangement(SBA) with the IMF expired in March 2013, without being activated and no new arrangement has been concluded.посебно са ММФ-ом.
in particular with the IMF.
