НЕКОНТРОЛИСАНИ in English translation

• uncontrolled
• uncontrollable
• unchecked

Examples of using Неконтролисани in Serbian and their translations into English

затим" Прилагођавање неконтролисани приступ.
then"Customize uncontrolled access.

Уз пораст, појавили су се и многи неконтролисани фактори.
With the increase, many uncontrollable factors have also emerged.

Насиље и неконтролисани гнев.
Irritability and uncontrolled anger.

Уз пораст, појавили су се и многи неконтролисани фактори.
And with scale comes a lot of uncontrollable factors.

Уринарна инконтиненција је патологија коју карактерише неконтролисани процес излучивања урина.
Urinary incontinence is a pathology characterized by an uncontrolled process of urine excretion.

Два виртуелна тинејџера трче, али неконтролисани програм је одмах иза њих.
The two virtual teens run for it, but the uncontrollable program is right behind them….

Насиље и неконтролисани гнев.
Depression and uncontrolled anger.

Људи користе термин колика да би описали када здрава беба има неконтролисани плак.
People use the term colic to describe when a healthy baby has uncontrollable crying.

Насиље и неконтролисани гнев.
Violent, uncontrolled anger.

Али стални и неконтролисани губитак тежине је већ озбиљан проблем.
Sudden and unexplained weight loss, however, should be a cause for concern.

Неконтролисани губитак тежине( више од 10% телесне тежине за 6 месеци);
Unexplained weight loss(more than 10% of your body weight over a six-month period).

Неконтролисани висок крвни притисак такође је повезан са деменцијом
Uncontrolled high blood pressure also has been associated with dementia

конфузија и понекад неконтролисани покрети мишића( конвулзије).
confusion and sometimes uncontrollable muscle movements(convulsions).

Неконтролисани Иран има потенцијал да крене истим путем као и Сјеверена Кореја
An unchecked Iran has the potential to travel the same path as North Korea

Додајте томе тињајуће међуетничке конфликте и добићете неконтролисани хаос у неколико совјетских региона.
Add to this‘sleeping' ethnic conflicts and you suddenly got uncontrollable chaos in multiple Soviet regions.

говорио је о бескрупулозним новинарима који су вршили неконтролисани утицај на јавно мњење;
was referring to unscrupulous press lords who exerted unchecked influence on public opinion;

се сматрају потенцијално опасним псима, неконтролисани и нису подложни обучавању.
That they consider them potentially dangerous dogs, uncontrollable and not amenable to training.

технологије, носилаца световности који, неконтролисани, морају да заврше тиранијом.
if unchecked, must end in tyranny.

за који верује да„ никада неће зауставити растућу социјалну неједнакост, неконтролисани милитаризам, евисцерацију грађанских слобода
as a political platform, and which he believes"will never halt the rising social inequality, unchecked militarism, evisceration of civil liberties

Nekontrolisanim blaćenjem ljudi.
Uncontrolled mass movements of people.