"Непотпуне информације" is not found on TREX in Serbian-English direction
Try Searching In English-Serbian
(
Непотпуне информације)
Дисплеј позајмљује знакове авионских инструмената како би се омогућило брзо читање непотпуних информација;
The display borrows cues from aircraft instruments to allow a quick read of uncluttered information;У интервјуу од 11. марта о. г. министарка правде изнела је низ неистинитих и непотпуних информација.
In her interview of 11 March of this year, the Minister of Justice presented a series of false and incomplete information.Konstatujemo da ovo nije prvi put da Ministarstvo pravde javnosti dostavlja netačne ili nepotpune informacije o ovako značajnim pitanjima.
We are stating that this was not the first time the Ministry of Justice has provided the public with false and incomplete information regarding important matters.donose se pogrešni zaključci koji proizlaze iz nepotpunih informacija ili oslanjanja na pretpostavke.
the wrong inferences are made from incomplete information or the reliance on assumptions.Zameralo mu se da je izabranom predsedniku dao nepotpune informacije o svom telefonskom razgovoru sa ruskim ambasadorom.
Mr Flynn admitted providing the vice-president with an incomplete account of his conversation with the Russian ambassador.Navedeno je da postoje nepotpune informacije o jezičkim veštinama
It said there was also incomplete information about the language skillsdonose se pogrešni zaključci koji proizlaze iz nepotpunih informacija ili oslanjanja na pretpostavke.
the wrong inferences are drawn from incomplete information or the reliance on assumptions.donose se pogrešni zaključci koji proizlaze iz nepotpunih informacija ili oslanjanja na pretpostavke.
the wrong extrapolations are made from incomplete information or the reliance on assumptions.Za stetu prouzrokovanu objavljivanjem neistinite ili nepotpune informacije koja potice od drzavnog organa uvek odgovara drzava, bez obzira na krivicu.
Real Liability of the State Article 176 State shall be liable for damage caused by the publishing of untrue or incomplete information being obtained from the state body regardless of guilt.Други кажу да се тај став развија због„ непотпуних информација“ на основу којих се„ формира мишљење о свим члановима неке групе.
Others say that this attitude is based on'insufficient information which leads to the prejudgment of members of a group.потпредседнику Мајку Пенсу и другима поднео непотпуну информацију у вези са мојим телефонским разговором са руским амбасадором.
I inadvertently briefed the Vice President Elect and others with incomplete information regarding my phone calls wih the Russian Ambassador.Drugi kažu da se taj stav razvija zbog„ nepotpunih informacija“ na osnovu kojih se„ formira mišljenje o svim članovima neke grupe.
Others say that this attitude is based on“insufficient information,” which leads to the“prejudgment of members of[a] group..će igra od nje zahtevati da donosi odluke koristeći nepotpune informacije.
as the game will require them to make decisions by utilizing incomplete information.Inženjeri su radili s nepotpunim informacijama o tome kako naši mozgovi obrađuju zvučne podatke, pa je i sam MP3 radio
The engineers who developed MP3 were working with incomplete information about how our brains process sonic information,казне или накнаде које финансијске власти могу наметнути Алокационој платформи за нетачан обрачун пореза због нетачних или непотпуних информација које им достави Регистровани учесник.
charges that may be imposed by financial authorities on the Allocation Platform for incorrect tax treatment due to wrong or incomplete information provided by the Registered Participant.Za štetu prouzrokovanu objavljivanjem neistinite ili nepotpune informacije koja potiče od organa javne vlasti odgovara Republika Srbija,
The Republic of Serbia, the Autonomous Province or a local self-government unit, depending on a public authority, shall be liable for damage caused by publishing incorrect or incomplete information obtained from the public body,kad imate nepotpunu informaciju, i dolaženje do dobrog zaljučka,
even when you have incomplete information, and coming to a good conclusion,procene na temelju nepotpunih informacija;
judgement calls based on incomplete information;Novinar, odgovorni urednik i osnivac ne odgovaraju za stetu ako je neistinita ili nepotpuna informacija verno preneta iz javne skupstinske rasprave
Exemption of Liability Article 174 Journalist, editor-in-chief and founder shall not be liable for damage should the untrue or incomplete information be adequately conveyed from the public parliamentary debatedonesete odluku iako imate nepotpune informacije- što je veoma neugodno. Waters kaže da je to nešto sa čim se Bela kuća suočava svakog dana.
sometimes you have to make a decision with imperfect information- as uncomfortable as that may feel.
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文