Low quality sentence examples
Двоје из те групе су покушавали да преко Царинске службе САД( Customs and Border Protection) без усаглашавања са властима земље« провере» рад никарагванске царине.
Two of them worked for US Customs and Border Protection and tried to«inspect» the work of the Nicaraguan customs agency without permission from the Nicaraguan government.Након независности, Никарагва је прошла кроз раздобља политичких немира, диктатуре, и финансијске кризе- што су били главни узроци Никарагванске револуције током шездесетих и седамдесетих година 20.
Since its independence, Nicaragua has undergone periods of political unrest, dictatorship, occupation and fiscal crisis, leading to the Nicaraguan Revolution of the 1960s and 1970s and the Contra War of the 1980s.Прво, Елис је изразио сумњу у могућност реализације тог пројекта и изјавио да се„ влада Никарагве према пројекту канала односи као да је то строго поверљив материјал, можда како би се прикрила лична корист оних који у том пројекту учествују са никарагванске стране.
Ellis is primarily questioning the feasibility of the project, stating that«the Nicaraguan government has managed the canal project behind a cloak of secrecy, possibly to conceal the personal benefits accruing to those involved on the Nicaraguan side.Градњу Никарагванског Канала.
Construction of the Nicaragua canal.Кинези почињу градњу Никарагванског Канала.
The Chinese are preparing to build a Nicaraguan Canal.Никарагванска популација Гарифуне је прилично мала.
The Nicaraguan Garifuna population is quite small.Ознака за валуту никарагванска златна кордоба је NIO.
Short Currency code used for Cordoba Oro is NIO.Nikaragvanska ambasada me još uvek šeta u krug.
The Nicaraguan embassy is still giving me the run-around.Izveštaji o više borbi u blizini Nikaragvanske granice danas.
Reports of more fighting near the Nicaraguan border today.Odem do frišopa na Hitrou i kupim kutiju, a onda zamenim kubansku nalepnicu nikaragvanskom.
I'd go to the duty-free at Heathrow and buy a box, and then I'd switch out the Cuban labels for the Nicaraguan labels.Pre tri meseca dobila je zadatak da se ubaci u predstavnike Nikaragvanskog narko kartela na Istocnoj obali.
Three months ago, she was tasked to infiltrate the East Coast representatives of a Nicaraguan drug cartel.Bili su u ratu sa nikaragvanskom bandom" Santo Mato" oko mesta za dilovanje droge u južnom Kvinsu.
They were at war with a Nicaraguan gang called “Santo Matónâ€, over the drug game in South Queens.За Елиса депортовање дипломате САД-а представља доказ да„ стратегија поштованог и конструктивног компромиса са никарагванским режимом не функционише.
To Ellis, the deportation of the US diplomats is an indication that the«strategy of constructive, respectful engagement with the Nicaraguan regime is not working.Uprkos značajnom otporu tokom niza godina, konstantan ekonomski progon i 30 hiljada mrtvih konačno su podrili duh nikaragvanskog naroda.
It took some years and considerable resistance, but relentless economic persecution and 30,000 dead finally undermined the spirit of the Nicaraguan people.У Другом светском рату нису учествовали никарагвански војници али је Сомоза искористио ову прилику да конфискује имовину Никарагванаца немачког порекла.
No soldiers were sent to the war, but Somoza García did seize the occasion to confiscate properties held by German Nicaraguan residents.Оженио са никарагванском манекенком Бјанком Перез-Мора Масијас и Џегеров живот на високој нози још је више продубио јаз између њега и Ричардса.
He married the Nicaraguan model Bianca Perez Moreno de Macias, and the couple's jet-set lifestyle put further distance between himself and Richards.Примери за то су подршка никарагванским Контрама, побуњеницима UNITA у Анголи, Ослободилачкој војсци Косова, ирачком Националном конгресу и украјинским демонстрантима на Мајдану.
Examples included support for the Nicaraguan Contras, Angola's UNITA rebels, the Kosovo Liberation Army, the Iraqi National Congress and Ukraine's Maidan demonstrators.Са око 89 безбедносних функција, укључујући биодимензионалне баркоде, водене жигове и холограмове, никарагвански пасош је најтежи документ који се може реплицирати у свету.
With no fewer than 89 security features, including‘bio-dimensional barcodes', holograms and watermarks, the Nicaraguan passport is among the hardest documents in the world to forge.Постоје само два значајнија Пута свиле у Америци, и то су Никарагвански канал и Трансокеански железнички пут( TORR), који повезује Бразил, Боливију и Перу.
There are only two Silk Roads of importance in the Americas, and those are the Nicaraguan Canal and the Transoceanic Railroad(TORR) between Brazil-Bolivia-Peru.Luis Soriano je uživao u čitanju još od ranog detinjstva, strast koju kaže da duguje svojoj tetki, sa kojom je otkrio nezaboravnu pesmu nikaragvanskog pesnik Rubén Daríoa.
Luis Soriano has enjoyed reading since childhood-a passion he says he owes to his aunt, with whom he discovered a memorable poem by the Nicaraguan poet Rubén Darío: No doubt about it, Soriano is a Colombian Quixote who went crazy, just as the Knight of the Sad Figure.
