ОВЕР-ТХЕ-ЦОУНТЕР in English translation

• over-the-counter

Examples of using Овер-тхе-цоунтер in Serbian and their translations into English

Валута трговање се врши у електронском облику over-the-counter( ОТЦ), што значи да све операције се одвијају преко рачунарске мреже између продаваца широм света,
In contrast, currency trading is done electronically over-the-counter(OTC), which means that all transactions take place via computer networks between traders around the world,

70 odsto Amerikanaca smatra da su u korist over-the-counter kontrole rađanja.
70 percent of Americans said they were in favor of over-the-counter birth control.

Dakle, to nije baš tako dobar kao što je pilula na raspolaganje zaista over-the-counter, što ne bi bilo potrebno angažovanje jednog farmaceuta je.
So it's not quite as good as making the Pill available truly over-the-counter, which would not require a pharmacist's involvement.

Миноксидил( Рогаине) је популаран овер-тхе-цоунтер третман за губитак косе.
Minoxidil(Rogaine) is a popular over-the-counter treatment for hair loss.

Гастритис почиње након узимања било ког лијека( рецепт или овер-тхе-цоунтер).
The gastritis starts after taking any medicine(prescription or over-the-counter).

Овер-тхе-цоунтер Х2 блокатори- Ови лекови узрокују желудац да би мање киселине.
Over-the-counter H2 blockers- These drugs cause the stomach to make less acid.

Стоматолози могу користити за избељивање зуба процедуре које не могу купити овер-тхе-цоунтер.
Dentists can use teeth whitening methods that cannot be purchased over-the-counter.

нису добро са третманом овер-тхе-цоунтер.
are not doing well with over-the-counter treatment.

Овер-тхе-цоунтер лекови користе јаке хемикалије полако уништити брадавице током периода од неколико недеља или месеци.
Over-the-counter remedies use strong chemicals to slowly destroy the wart over a period of weeks or months.

Доказано је да раде у клиничким испитивањима показују да су обући и неки овер-тхе-цоунтер?
There has been proven to work in clinical tests have shown that wearings and some over-the-counter?

Анавар је доступан овер-тхе-цоунтер и могли исто тако да се купи од интернета преко пулта.
Anavar is available over-the-counter and could also be purchased from the web over the counter.

Многи гљиве производи се продају овер-тхе-цоунтер сада имају састојке које се могу наћи као појединачне састојке.
Many fungus products sold over-the-counter now have ingredients commonly found as individual ingredients.

Проблем са овер-тхе-цоунтер производа је да треба да одлучи које вреди ваш новац,
The problem with over-the-counter products is you have to decide which ones are worth your money

Неки од ових НСАИД лекова се продају у нижим дозама без рецепта( овер-тхе-цоунтер).
Some of these NSAID medicines are sold in lower doses without a prescription(over-the- counter).

није одобрен од стране Фоод анд Друг Администратион( ФДА) за овер-тхе-цоунтер употребе.
in weight loss and is not approved by the Food and Drug Administration(FDA) for over-the-counter use.

Медицински третмани за нокте гљивице се овде сматра овер-тхе-цоунтер или рецепт супстанци које не спадају у друге категорије природних третмана или кућним лијековима.
Medical treatments for nail fungus are considered here as over-the-counter or prescription substances that don't fall into the other categories of natural treatments or home remedies.

Овер-тхе-цоунтер производи за мушкарце су такође опција,
Over-the-counter products for men are also an option,

Дакле, то није баш тако добар као што је пилула на располагање заиста овер-тхе-цоунтер, што не би било потребно ангажовање једног фармацеута је.
So it's not quite as good as making the Pill available truly over-the-counter, which would not require a pharmacist's involvement.

Они могу прописати лекове који су јачи од овер-тхе-цоунтер производа, или једноставно може да провери да ли се ради о основном гљивичне инфекције.
They can prescribe medications that are stronger than over-the-counter products, or they can simply verify that you are dealing with a basic fungal infection.

многи од њих су овер-тхе-цоунтер.
and many of them are over-the-counter.