ОЗНАЧИЛИ in English translation

• marked
• labeled
• designated
• mark
• labelled
• tagged
• signified
• to denote

Examples of using Означили in Serbian and their translations into English

Они обожавају да буду у стању да изађу напоље како би истражили своје окружење и означили њихову територију.
They adore being able to go outside so they can explore their environment and mark their territory.

ГоДадди су многи означили као ризичну куповину.
GoDaddy has been labelled by many as a risky buy.

Они су себе означили као имена домаћинстава,
They have branded themselves as household names

Они су себе означили као имена домаћинстава,
Supermodels have branded themselves as household names

пратећи вертикалну линију коју сте раније означили.
bottom, following the vertical line that you marked earlier.

усвојени на поменутој конференцији, означили су почетак обновљених напора у заштити
adopted by the World Conference, marked the beginning of a renewed effort in the protection

усвојени на поменутој конференцији, означили су почетак обновљених напора у заштити
adopted by the World Conference, marked the beginning of a renewed effort in the protection

су специјалисти НАТО-а Бузину и Калашњикова означили као безбедносне претње по Украјину и елиминисали их,
it is fair to suspect that specialists in NATO had designated Buzina and Kalashnikov as security threats to Ukraine

усвојени на поменутој конференцији, означили су почетак обновљених напора у заштити
adopted by the World Conference, marked the beginning of a renewed effort in the protection

изведено од„ Калинаго“, имена којим су их шпански народи означили када су их затекли на Малим Антилима по доласку у регион 1492.[ 1].
derived from"Kalinago", the name by which were designated by Spanish peoples when found them in the Lesser Antilles on arrival in the region since 1492.[1].

Мрачно просветитељство су неки означили као неофашистичку идеологију,[ 1]
The Dark Enlightenment has been labelled by some as neo-fascist,[3]

УАЕ, Бахреин и Египат означили као терористе.
hand over persons designated as terrorists by Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Bahrain and Egypt.

УАЕ, Бахреин и Египат означили као терористе.
hand over persons designated as terrorists by Saudi Arabia, the UAE, Bahrain and Egypt.

Без обзира на то да ли сте користили свој телефон да бисте пронашли информације о вашој кућној политици осигурања или да сте се сигурно означили на Фацебоок-у, док су ваша струја
Whether you were using your phone to look up information for your home insurance policy or marking yourself safe on Facebook while your electricity

Знајући о каквим се издајницима ради, не би нас изненадило да су албански полицајци постављали нове граничне ознаке дубоко унутар територије Црне Горе и означили нове коте,
Knowing very well the extent of their treachery, we wouldn't be surprised if the Albanian police officers were placing new border signs deep into the territory of Montenegro and marking new quotas,

нисте променили његова локација не прима извештаје( уколико сте означили да је украден
you did not change its location not receive reports(if you marked it's stolen

су догађаји од 1. августа означили почетак напада на хрватско цивилно становништво у етнички мешовитим подручјима.[
as the events of 1 August marked the beginning of a series of attacks against the Croat civilian population in ethnically mixed areas.[

Скала је означена у центиметрима.
The scale is marked in centimeters.

Означене картице Видео.
Marked cards Video.

Плетите до означене петље. Екпанд ворк.
Knit to the marked loop. Expand work.