ОФИЦИРЕ in English translation

САД ће размотрити укидање санкција за све венецуеланске официре који се залажу за демократију

The US will consider sanctions off-ramps for any Venezuelan senior military officer that stands for democracy

Кандидат за слушаоца Курса за резервне официре уз пријаву прилаже

The candidate for the listener course for reserve officers attached to the application

Пилотима је речено како треба да пресретну значајне високе официре, премда нису били јасно обавештени колико је њихова мета заиста важна.

Pilots were informed that they were intercepting an"important high officer," although they were not aware of who their actual target was.

САД ће размотрити укидање санкција за све венецуеланске официре који се залажу за демократију

The U.S. will consider sanctions off-ramps for any Venezuelan senior military officer that stands for democracy

војне официре и војнике других, као геноцидне убице;

military officers and soldiers as genocidal murderers;

Ако обавештајне официре питате да ли су Руси прекршили нека правила

If you ask an intelligence officer, did the Russians break the rules

При помисли на све те официре изнад, Мет је морао да призна да је, вероватно, у праву.

Thinking of all those officers upstairs, Mat had to concede she was probably right.

Неки кажу да је један студент отпуштен на официре( осам полицајаца је тврдило да су испалиле своје оружје" после саслушања");

Some people say that a student fired on an officer(eight police officers claimed they had fired their guns“after hearing shots”);

Војна академија већ 162 године школује будуће официре и има веома развијењу сарадњу са Српском Православном Црквом.

The Military Academy has been educating for 162 years future officers and has a very developed cooperation with the Serbian Orthodox Church.

Они су штитили неке официре природно, могу да се сетим само ових ствари.

I could have produced that Key. They were protecting some officer… Naturally, I can only cover these things from memory.

Морамо слати праве официре на ове позиције и осигурати да имамо право знање о особљу“, изјавио је војни истражитељ.

We need to send genuine officers to these positions and make sure we have the right knowledge of the staff," said a military investigator.

Током 23. вијека, бродови Звјездане флоте су имали А& А официре, који су се специјализовали у археологији,

During the 23rd century, Starfleet vessels included an A&A officer, who specialized in archeology,

чак војнике и официре и са оружјем их пребацили из рејона Жепча

even soldiers and officers in our territory and transported them from the regions of Zepa

Он је обавестио официре да ће канадске снаге почети пуцати у тешку артиљерију у град,

He informed the officer that Canadian forces would begin firing heavy artillery on the city,

Панда обавештава официре брода 07 да је променио временску линију,

Panda informs the officers of the ship 07 that he has changed the timeline,

По цели дан се трудим задовољити официре, дипломате, туристе…

All day long I work to please this officer, that diplomat, some tourist,

Штулпнагел је спровео свој део завере, наређујући Хансу Отфриду фон Линстоу да окупи све официре СС и Гестапоа у Паризу и затвори их.

operation from The Majestic, ordering Hans Otfried von Linstow to round up all SS and Gestapo officers in Paris and imprison them.

Након наводног државног удара је Ердоган ухапсио све официре који му, по његовом мишљењу,

After the alleged coup against him Erdogan kicked out every officer who was not, in his view,

укључујући и официре су почели периодично да се предају.

including officers, began to surrender periodically.

би преварило официре будућности, а стварно, Жузеп Марија

to deceive FEF officers from the future and really Josep Maria

Examples of using Официре in Serbian and their translations into English