Examples of using Петре in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Петре, пажљиво прочитај шта сам написао.
Петре, Петре слушај ме.
Peter, Peter, Listen to me.Али Петре, ти си га се одрекао!
But Peter, you denied him!Петре, промашио си поенту.
Peter missed the point.Петре, промашио си поенту.
Peter, you are missing the point.О, Петре, то би било тако дивно.
Oh, Peter, it will be so wonderful.Петре, иди у школу!
Peter, going to school!Драги Петре, управо сам прочитао.
Dear Peter, I read it.Петре, свако се може спасти.
Peter, it is possible for all to be saved.Петре, ти не знаш где ћеш.
Peter, I don't know where you live.Петре, тако што немој ми говорити!
Peter, don't talk like that!Петре, промашио си поенту.
Peter, you missed my point.Петре, као и претходних година.
And like Peter from earlier.Не понижавај ме, Петре.
Don't humiliate me, Peter.Господар је мртав, Петре.
The master is dead, Peter.Живот је то, Петре.
That's blood, Peter.Веруј ми, Петре, ове ноћи, пре него што петао двапут запева… три пута ћеш ме се одрећи.
Believe me, Peter, this night, before the cock crows twice… you will deny knowing me three times.Јасно је да су римске легије биле смјештене у околини Петре и Босра, 107. године, што доказују папируси пронађени у Египту.
It is clear that by 107 AD Roman legions were stationed in the area around Petra and Bostra, as is shown by a papyrus found in Egypt.Па тако прво питање" Петре, да ли Ме љубиш?" значи: Петре, јеси ли Ме нашао на путу?
And so the first question means:"Peter, do you love Me"- Peter, did you find Me on the way?су римске легије биле смјештене у околини Петре и Босра, 107. године, што доказују папируси пронађени у Египту.
Roman legions were stationed in the area around Petra and Bostra, as is shown by a papyrus found in Egypt.
