Examples of using Поручниче in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Поручниче, имамо проблем!
Поручниче, дајте нам паузу.
Lieutenant, give us a break.Поручниче, био је то Дејвид.
Lieutenant, that was David.Поручниче, наредник је на радију.
Lieutenant, sergeant's on the radio.Поручниче, пустите Вилијемса напоље.
Lieutenant, let Williams out.Поручниче, шта се десило?
Lieutenant, what happened?Поручниче Тао, треба ми да прегледате ову мрљу крви.
Lieutenant Tao, I need you to examine this blood spatter.Поручниче, историјске документе.
Lieutenant, historical documents.Поручниче Гарy, немам ништа против вас и војске.
Lieutenant Gary, I have nothing against you or the Army.Требало је да будем паметан као ви, поручниче, и остане самац.
I should have been smart like you, lieutenant, stayed single.Зашто не осветлите, поручниче?
WHY don't YOU LIGHTEN UP, LIEUTENANT?Ја ћу је одбацити, поручниче.
I will DROP HER OFF, LIEUTENANT.Веома сте љубазни, поручниче.
THAT IS VERY KIND, LIEUTENANT.То је страшно, поручниче.
No! that IS AWFUL, LIEUTENANT.Сви вас воле, поручниче.
YOU ARE POPULAR, LIEUTENANT.Сигурни сте, поручниче.
YOU ARE SAFE, LIEUTENANT.Збогом, пуковниче. Поручниче.
GOODBYE, COLONEL, LIEUTENANT.Шта желите, поручниче?
WHAT WOULD YOU LIKE, LIEUTENANT?Свакако, поручниче Грубер.
BY ALL MEANS, LIEUTENANT GRUBER.Поручниче, имате ли пиће?
LIEUTENANT, HAVE YOU GOT A DRINK?
