ПОСРЕДНИЦИ in English translation

• intermediaries
• mediators
• brokers
• middlemen
• agents
• intermediates
• intermediary
• mediator
• mediating
• by proxies

Examples of using Посредници in Serbian and their translations into English

Финансијске институције или посредници( нпр банке);
Financial institutions or intermediaries(e.g. banks);

Треба напоменути да неки поуздани и добри посредници подржавају аутоматско повлачење.
It should be noted that some reliable and good brokers support the automated withdrawal.

Они немају никаква права да буду посредници између нас и Бога.
We don't need any people to be the mediator between us and God.

Да, јер већина њих су менаџери садржаја или посредници између директних купаца.
Yes, because most of them are content managers or intermediaries between direct customers.

У ствари, они су били посредници љубави и измирења….
In reality, They were the intermediaries of love and reconciliation….

Комерцијалне банке пружају важне услуге као финансијски посредници.
Commercial banks provide important services as financial intermediaries.

Како изнајмити стан у Анапи за изнајмљивање и без посредници- избор.
How to rent an apartment in Anapa for rent and without intermediaries- selection.

Комерцијалне банке пружају важне услуге као финансијски посредници.
Banks play a particularly important role as financial intermediaries.

Важно је да се избаце посредници.
It's about removing intermediaries.

Локални посредници спонзоришу забаву и бесплатну храну.
Local realtors are sponsoring a wingding with some entertainment and free food.

су посредници између купаца и малопродајних
are the intermediaries between the customers and retail

су након подношења Лацтобациллуса на пацове имуни посредници попут ИгА, ИЛ-6,
feeding Lactobacillus to rats, immune mediators like IgA, IL-6,

Полазећи од Феб 28, професионалних учесника на тржишту и финансијски посредници су у могућности да улажу у пет водећих цриптоцурренциес тхе Битцоин.
Starting from Feb 28, professional market participants and financial intermediaries are able to invest in the five leading cryptocurrencies Bitcoin.

Кроз такав приступ, најбољи посредници у клађењу настоје привући додатне клијенте
Through such an approach, the best spread betting brokers seek to attract additional clients

Адипонектини су посредници које производи масно ткиво;
The adipokines are mediators produced by adipose tissue;

СЕБИ такође осигурава да су Форек посредници регистровани и да прате прописана правила трговања.
SEBI also ensures that the Forex intermediaries are registered and follow the prescribed rules of trading.

руске компаније делују као посредници, узимајући новац из Ирана како би допремиле нафту у Сирију.
Russian companies would act as middlemen, taking money from Iran to move the oil to Syria.

Ти посредници се ослобађају процесом дегранулације након активације еозинофила, и они су токсични за паразите,
These mediators are released by a process called degranulation after eosinophil activation,

Бродски посредници требају посједовати пословну способност,
Ship brokers should possess business acumen,

ЕТФ брокери представљени у нашој табели су поуздани посредници за успјешно трговање тргованим фондовима.
ETF brokers presented in our table are reliable intermediaries for successful exchange traded funds trading.