Low quality sentence examples
чињенице и прекретнице, потврђујући своју јединственост и лековита својства.
facts and milestones, confirming its uniqueness and medicinal properties.претходно потврђујући карактеристике тла и власника.
previously confirming the characteristics of the soil and the manager.Птолемеј склапа мир 255. п. н. е. препуштајући територије Селеукидима и потврђујући Антигонидима првенство у Грчкој.
In 255 BC, Ptolemy made peace, ceding lands to the Seleucids and confirming Antigonus in his mastery of Greece.Пензијски фонд Руске Федерације узима у обзир само радне књиге оригинала, потврђујући искуство осигураних
Pension Fund of the Russian Federation takes into consideration only the originals work books, confirming the experience of the insuredПотврђујући достојанство сваког људског бића,
Affirming the dignity of each human being,Потврђујући достојанство сваког људског бића,
CCH affirms the dignity of each human beingпотрошачи стављају Хомаколл на врло високе оцене, потврђујући их својим позитивним коментарима.
consumers give Homakoll very high marks, confirming them with their positive comments.Хуманистички концепт личног развоја тумачи лични развој као директно формирање субјекта“ ја”, потврђујући његов значај.
The humanistic concept of personal development interprets personal development as the direct formation of the subject's“I”, asserting its significance.Тестиран је у америчким лабораторијама, потврђујући да санитизатор убија 99, 99% гобова
Has been tested in US labs, confirming that the sanitizer kills 99.99% of fungusПотврђујући оно што је добро у вези са својим партнером
Acknowledging what is good about your partnerЗаједничка комисија је радила на усаглашавању гледишта п пастирству, потврђујући међусобно поштовање духовности
The Joint Commission worked on a pastoral agreement, reaffirming mutual respect of the spirituality and heritage of both EasternИнтересантно је да ЦО2 заостаје у просеку око 800 година иза температурних промена- потврђујући да ЦО2 није узрок повећања температуре.
Interestingly, CO2 lags an average of about 800 years behind the temperature changes-- confirming that CO2 is not the cause of the temperature increases.позитивно потврђујући информације садржане у захтевима.
positively confirming the information contained in the requests.Данас( КСНУМКС новембар) Комисија је усвојила Комуникацију, потврђујући своју посвећеност заштити грађана
Today the European Commission has adopted a Communication, confirming its commitment to protecting citizensПотврђујући достојанство сваког људског бића,
Affirming the dignity of each human being,Барберини је дао још неколико детаља о инциденту, потврђујући да је била узнемирена због„ политике и праксе“ компаније.
Barberini provided a few more details about the incident, confirming that she was upset with the company's“policies and practices..И то да су били сви послати од свемоћног Бога потврђујући чињеницу да ће бити задњег судње дана за сва створења.
And that they were all sent by Almighty God acknowledging the fact that there will be a final day of judgement for all creatures.Поново су учесници групе за шетњу природом значајно надмашили остале у задатку читања доказа, потврђујући знатан опоравак усмерене пажње.
Again, participants in the nature walk group significantly outperformed the others at the proof-reading task, affirming a substantial recovery in directed attention.Калвин и Конрад су остављени да се помире са новом породичном ситуацијом, потврђујући љубав оца и сина једно према другом.
Calvin and Conrad are left to come to terms with their new family situation, affirming their father-son love for each other.је технички процес пријема( потврђујући) на тренутну цену
is a technical process of receiving(confirming) of the current price
